mất công sức
- verb ខាតកម្លាំង; អស់កម្លាំងកាយចិត្តwaste effort; cost effortDự án này làm chúng tôi mất rất nhiều công sức.
គម្រោងនេះធ្វើឱ្យពួកយើងខាតបង់កម្លាំងជាច្រើន។
This project cost us a lot of effort.
សំដៅលើការចំណាយកម្លាំងកាយ ឬខួរក្បាលច្រើនលើការងារណាមួយ។ អាចប្រើក្នុងន័យវិជ្ជមាន (ខំប្រឹងប្រែង) ឬអវិជ្ជមានពេលការខិតខំនោះឥតប្រយោជន៍។
Refers to expending significant physical or mental effort on a task. Can be used positively (effort invested) or negatively when effort is squandered.
Related: tốn công sức; hao công tổn sức; bỏ công
More examples
- Chúng tôi đã mất nhiều công sức mới hoàn thành xong ngôi nhà này.
ពួកយើងបានចំណាយកម្លាំងយ៉ាងច្រើន ទម្រាំតែសង់ផ្ទះនេះរួចរាល់។
We spent a lot of effort to finally complete this house. - Sửa đi sửa lại cái máy tính này vừa mệt vừa mất công sức.
ជួសជុលកុំព្យូទ័រនេះចុះឡើង ទាំងហត់ទាំងខាតកម្លាំង។
Repairing this computer over and over is exhausting and takes so much effort.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất gốc mất giống mất phanh mất thắng mất lái mất chức mất ngôi mất quyền mất điểm mất chỗ mất buổi mất thì giờ mất hy vọng mất danh dự mất phẩm giá mất nhân tính mất cân đối mất thị lực mất thính giác mất khứu giác mất vị giác mất việc làm mất tăm hơi mất bóng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.