mất thì giờ
- verb ខាតពេល; ខាតពេលវេលា; ចំណាយពេលអត់ប្រយោជន៍waste time; take up time; time-consumingĐừng cãi nhau nữa, chỉ mất thì giờ thôi.
កុំឈ្លោះគ្នាទៀតអី នាំតែខាតពេលទេ។
Stop arguing, it's just a waste of time.
មានន័យថាខាតពេល។ ពាក្យ "thì giờ" ជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ "ពេលវេលា" (thời gian)។ ជារឿយៗប្រើដើម្បីរអ៊ូរទាំអំពីរឿងដែលឥតប្រយោជន៍ ឬយឺតយ៉ាវ។
Means wasting time. "Thì giờ" is an everyday word for time ("thời gian"). Often used to complain about useless or delayed matters.
Related: tốn thời gian; lãng phí thời gian; ≠ tiết kiệm thời gian
More examples
- Đừng cãi nhau với người say xỉn, chỉ mất thì giờ thôi.
កុំទៅប្រកែកជាមួយមនុស្សស្រវឹង នាំតែខាតពេលទទេៗទេ។
Don't argue with drunk people, it's just a waste of time. - Xếp hàng làm thủ tục ở đây mất thì giờ quá.
ឈរតម្រង់ជួរធ្វើឯកសារនៅទីនេះខាតពេលខ្លាំងណាស់។
Queueing to complete procedures here wastes too much time.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất hồn mất gốc mất giống mất phanh mất thắng mất lái mất chức mất ngôi mất quyền mất điểm mất chỗ mất buổi mất công sức mất hy vọng mất danh dự mất phẩm giá mất nhân tính mất cân đối mất thị lực mất thính giác mất khứu giác mất vị giác mất việc làm mất tăm hơi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.