Skip to content

mất ngôi

  1. verb បាត់បង់រាជបល្ល័ង្ក; ធ្លាក់ពីតំណែងជើងឯក; បាត់បង់តំណែងកំពូល
    lose the throne; dethroned; lose the title
    Vị vua bị mất ngôi sau cuộc khởi nghĩa.
    ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានបាត់បង់រាជបល្ល័ង្កបន្ទាប់ពីការបះបោរ។
    The king was dethroned after the uprising.

ប្រើសម្រាប់ស្តេចបាត់បង់រាជបល្ល័ង្កក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនិយមប្រើបំផុតក្នុងកីឡា ឬការប្រកួតប្រជែង (បាត់បង់តំណែងជើងឯក ឬចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ)។

Originally meant a monarch losing the throne, but today it is most commonly used in sports or competitions when losing the championship or top rank.

Related: mất ngôi vương; thoái vị; tụt hạng

More examples

  • Đội bóng đã mất ngôi đầu bảng sau trận thua tối qua.
    ក្រុមបាល់ទាត់បានបាត់បង់តំណែងកំពូលតារាង បន្ទាប់ពីចាញ់ក្នុងការប្រកួតកាលពីយប់មិញ។
    The football team lost the top spot on the table after last night's defeat.
  • Vị vua trẻ bị mất ngôi sau cuộc chính biến.
    ស្តេចវ័យក្មេងបានបាត់បង់រាជបល្ល័ង្ក បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារ។
    The young king was dethroned following a coup.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mất lịch sự mất thẩm mỹ mất tiếng mất giọng mất vía mất hồn mất gốc mất giống mất phanh mất thắng mất lái mất chức mất quyền mất điểm mất chỗ mất buổi mất thì giờ mất công sức mất hy vọng mất danh dự mất phẩm giá mất nhân tính mất cân đối mất thị lực

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.