Skip to content

mất mạng

  1. verb បាត់បង់ជីវិត; ស្លាប់
    lose one's life; die
    Nhiều người đã mất mạng trong vụ tai nạn giao thông thảm khốc đó.
    មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏រន្ធត់នោះ។
    Many people lost their lives in that tragic traffic accident.

មានន័យថាស្លាប់ដោយសារឧបទ្ទវហេតុ គ្រោះថ្នាក់ ឬជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន ក៏មានន័យសាមញ្ញមួយទៀតគឺ "ដាច់អ៊ីនធឺណិត" (mất mạng Internet)។

Means losing one's life due to accidents or severe illness. In modern casual speech, it also frequently means "losing internet connection" (mất mạng Wi-Fi/Internet).

Related: thiệt mạng; mất tích; chết

More examples

  • Vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng đã khiến hai người mất mạng.
    គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានធ្វើឱ្យមនុស្សពីរនាក់បាត់បង់ជីវិត។
    The serious traffic accident caused two people to lose their lives.
  • Đang làm báo cáo trên máy tính thì phòng trọ bị mất mạng Internet.
    កំពុងតែធ្វើរបាយការណ៍លើកុំព្យូទ័រ ស្រាប់តែបន្ទប់ជួលដាច់អ៊ីនធឺណិត។
    While working on a report on the computer, the boarding room lost internet access.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mưa tơi bời mưa rát mặt mưa bọt mưa dầu nắng lửa mưa nắng hai sương mưa nắng thất thường mưa nguồn suối lũ mưa sa bão táp mưa tuôn nước lũ mất việc mất tiền mất thời gian mất trật tự mất vệ sinh mất cắp mất trộm mất lòng mất trí mất kiểm soát mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất dạy mất nết

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.