mất dạy
- adjective អត់ពូជ; អត់ការអប់រំ; ឈ្លើយ; ច្រឡោងខាមill-mannered; ill-bred; insolent; rudeĐứa trẻ đó ăn nói rất mất dạy.
ក្មេងនោះនិយាយស្តីឈ្លើយខ្លាំងណាស់។
That child speaks very insolently.
ជាពាក្យជេរធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំង សំដៅលើមនុស្សគ្មានការអប់រំ ឬឈ្លើយខ្លាំង។ មិនត្រូវប្រើលេងសើចនៅកន្លែងធ្វើការ ឬជាមួយចាស់ទុំឡើយ។
A harsh insult meaning ill-mannered, rude, or lacking upbringing. Never use it in workplace settings or towards elders.
Related: vô văn hóa; hỗn xược; láo xược
More examples
- Đừng có ăn nói mất dạy với người lớn tuổi như thế!
កុំនិយាយស្តីឈ្លើយគ្មានការអប់រំជាមួយចាស់ទុំបែបហ្នឹង!
Don't talk so rudely and disrespectfully to elders like that! - Thằng đó quỵt tiền trọ rồi còn chửi chủ nhà, đúng là đồ mất dạy.
អាម្នាក់នោះជំពាក់លុយផ្ទះជួលមិនសងហើយថែមទាំងជេរម្ចាស់ផ្ទះទៀត ពិតជាមនុស្សអត់ពូជមែន។
That guy skipped rent and even cursed at the landlord; he's completely ill-bred.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất thời gian mất mạng mất trật tự mất vệ sinh mất cắp mất trộm mất lòng mất trí mất kiểm soát mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất nết mất công mất sức mất máu mất giá mất mùa mất của mất hút mất tăm mất liên lạc mất kết nối mất tín hiệu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.