Skip to content

mất trộm

  1. verb ត្រូវចោរលួច; ចោរចូលលួច; បាត់ដោយសារចោរ
    be burglarized; have something stolen by thieves
    Nhà hàng xóm đêm qua vừa bị mất trộm.
    ផ្ទះអ្នកជិតខាងយប់មិញទើបតែត្រូវចោរចូលលួច។
    The neighbor's house was burglarized last night.

ប្រើនៅពេលមានចោរចូលមកលួចទ្រព្យសម្បត្តិ ពិសេសគឺចោរគាស់ផ្ទះ ឬលួចយានយន្ត។ ខុសពី "mất cắp" បន្តិចត្រង់ "mất trộm" តែងប្រើពេលចោរលួចទ្រព្យធំ ឬគាស់ចូលផ្ទះ។

Used when a thief breaks in or steals property, particularly house burglaries or vehicle theft. Slightly distinct from "mất cắp", which often leans towards petty pickpocketing.

Related: bị trộm; trộm cắp; trộm vào nhà

More examples

  • Nhà hàng xóm vừa bị mất trộm chiếc xe máy đêm qua.
    ផ្ទះអ្នកជិតខាងទើបតែត្រូវចោរលួចម៉ូតូមួយគ្រឿងកាលពីយប់មិញ។
    The neighbor's house just had a motorbike stolen by thieves last night.
  • Nhớ khóa cổng cẩn thận trước khi đi ngủ để tránh mất trộm.
    ចាំចាក់សោរបងឱ្យស្រួលបួលមុនពេលចូលគេង ដើម្បីការពារកុំឱ្យចោរចូលលួច។
    Remember to lock the gate carefully before going to bed to prevent burglaries.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mưa nắng hai sương mưa nắng thất thường mưa nguồn suối lũ mưa sa bão táp mưa tuôn nước lũ mất việc mất tiền mất thời gian mất mạng mất trật tự mất vệ sinh mất cắp mất lòng mất trí mất kiểm soát mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất dạy mất nết mất công mất sức mất máu mất giá

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.