mất sức
- verb អស់កម្លាំង; បាត់បង់កម្លាំង; ហត់ខ្លាំងlose strength; become exhausted; drain energyChạy đường dài làm cho anh ấy mất sức rất nhanh.
ការរត់ចម្ងាយឆ្ងាយធ្វើឱ្យគាត់អស់កម្លាំងលឿនណាស់។
Running long distances drains his strength very quickly.
ប្រើពេលរាងកាយអស់ថាមពលដោយសារធ្វើការធ្ងន់ ឈឺ ឬកីឡា។ អាចប្រើជាកន្សោមពាក្យផ្លូវការ "mất sức lao động" ក្នុងក្រដាសស្នាមពេទ្យ ឬច្បាប់ការងារ។
Refers to physical exhaustion or losing physical stamina/work capacity due to heavy labor, illness, or sports. "Mất sức lao động" is a formal legal/medical term.
Related: kiệt sức; tốn sức; đuối sức
More examples
- Chuyển hàng nặng cả buổi sáng làm tôi mất sức quá, phải ngồi nghỉ một lát.
លើកឥវ៉ាន់ធ្ងន់ពេញមួយព្រឹកធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងណាស់ ត្រូវអង្គុយសម្រាកបន្តិចសិន។
Moving heavy goods all morning wore me out; I need to sit and rest for a bit. - Uống nhiều nước và ăn cháo nóng để đỡ mất sức sau cơn sốt nhé.
ផឹកទឹកឱ្យច្រើននិងញ៉ាំបបរឱ្យក្ដៅៗទៅ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់កម្លាំងក្រោយពេលក្តៅខ្លួន។
Drink plenty of water and eat hot porridge so you don't lose strength after the fever.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mất vệ sinh mất cắp mất trộm mất lòng mất trí mất kiểm soát mất tập trung mất cân bằng mất bình tĩnh mất dạy mất nết mất công mất máu mất giá mất mùa mất của mất hút mất tăm mất liên lạc mất kết nối mất tín hiệu mất sóng mất tự do mất tự chủ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.