mở rào
- verb បើករបង; រុះរបងopen a fence; dismantle a barrierHọ mở rào chắn để xe cộ đi qua.
ពួកគេបើករបាំងដើម្បីឱ្យយានយន្តឆ្លងកាត់។
They opened the barrier for vehicles to pass through.
មានន័យត្រង់ថាដោះឬបើករបងរាំង ហើយក៏ប្រើក្នុងន័យធៀបសំដៅលើការបើកចំហ សម្រាលច្បាប់ទម្លាប់ ឬបើករបាំងពាណិជ្ជកម្ម។
Literally means opening or removing a physical fence/barrier; figuratively used for easing regulations, trade barriers, or welcoming new policies.
Related: dỡ rào; phá rào; rào chắn
More examples
- Chủ đất đã mở rào để bà con trong xóm tiện lối đi lại.
ម្ចាស់ដីបានបើករបងដើម្បីឱ្យអ្នកភូមិងាយស្រួលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។
The landowner opened the fence to make it convenient for villagers to walk through. - Chính phủ quyết định mở rào cản xuất khẩu cho nông sản sang thị trường mới.
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបើករបាំងនាំចេញសម្រាប់កសិផលទៅកាន់ទីផ្សារថ្មី។
The government decided to remove export barriers for agricultural products to new markets.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở vòi mở máy mở nguồn mở đèn mở quạt mở nước mở lửa mở nhạc mở loa mở sách mở trang mở cổng nghỉ lễ nghỉ tết nghỉ hưu nghỉ thai sản nghỉ ốm nghỉ làm nghỉ trưa nghỉ giải lao nghỉ giữa giờ nghỉ bù nghỉ không lương nghỉ có lương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.