nghỉ lễ
- verb ឈប់សម្រាកបុណ្យ; ឈប់ថ្ងៃបុណ្យtake a holiday break; have days off for a holidayDịp nghỉ lễ này bạn có đi đâu không?
ឱកាសឈប់សម្រាកបុណ្យនេះ តើអ្នកមានទៅណាតើទេ?
Are you going anywhere during this holiday break?
សំដៅលើការឈប់សម្រាកបុណ្យផ្លូវការរបស់រដ្ឋ (ដូចជាថ្ងៃឯករាជ្យ ឬថ្ងៃពលកម្ម)។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "nghỉ phép" ដែលជាការសុំច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន។
Refers to official public holidays recognized by law. Do not confuse with "nghỉ phép" (taking personal annual leave).
Related: dịp lễ; nghỉ tết; nghỉ phép
More examples
- Đợt nghỉ lễ Quốc khánh này công ty em được nghỉ tận bốn ngày.
ឱកាសឈប់សម្រាកបុណ្យជាតិលើកនេះ ក្រុមហ៊ុនអូនបានឈប់សម្រាករហូតដល់ទៅ ៤ ថ្ងៃ។
For this National Day holiday, my company gets four whole days off. - Nghỉ lễ dài ngày nên vé tàu xe về quê tăng giá mạnh.
ឈប់សម្រាកបុណ្យច្រើនថ្ងៃ ទើបសំបុត្ររថភ្លើងនិងឡានក្រុងទៅស្រុកឡើងថ្លៃខ្លាំង។
Because of the long holiday, bus and train tickets back home have increased sharply in price.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mở máy mở nguồn mở đèn mở quạt mở nước mở lửa mở nhạc mở loa mở sách mở trang mở cổng mở rào nghỉ tết nghỉ hưu nghỉ thai sản nghỉ ốm nghỉ làm nghỉ trưa nghỉ giải lao nghỉ giữa giờ nghỉ bù nghỉ không lương nghỉ có lương nghỉ cuối tuần
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.