nguyên hạt
- adjective ទាំងគ្រាប់; គ្រាប់ពេញwhole grain; whole bean; intact seedAnh ấy thích pha cà phê từ hạt nguyên hạt tự xay.
គាត់ចូលចិត្តឆុងកាហ្វេពីគ្រាប់កាហ្វេទាំងគ្រាប់កិនដោយខ្លួនឯង។
He likes brewing coffee from self-ground whole beans.
ប្រើពេលទិញកាហ្វេ ម្សៅធញ្ញជាតិ ឬអង្ករ សំដៅលើគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលនៅមូលទាំងមូល មិនទាន់កិនជាម្សៅ ឬបំបែក។ ឧទាហរណ៍៖ cà phê nguyên hạt (គ្រាប់កាហ្វេមិនទាន់កិន)។
Used when buying coffee, grains, oatmeal, or rice, referring to whole intact beans/grains that haven't been ground or crushed (e.g. "cà phê nguyên hạt" = whole bean coffee).
Related: hạt mẩy; nguyên chất; không xay
More examples
- Bố tôi chỉ thích mua cà phê nguyên hạt về rồi tự xay ở nhà để pha uống.
ឪពុកខ្ញុំចូលចិត្តតែទិញគ្រាប់កាហ្វេទាំងមូលមកកិនខ្លួនឯងនៅផ្ទះដើម្បីឆុងផឹកប៉ុណ្ណោះ។
My father only likes buying whole bean coffee and grinding it at home to brew. - Bác sĩ khuyên nên ăn yến mạch nguyên hạt để tốt cho hệ tiêu hóa.
គ្រូពេទ្យណែនាំឱ្យញ៉ាំស្រូវអូតទាំងគ្រាប់ ដើម្បីល្អដល់ប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ។
The doctor advised eating whole grain oats for better digestive health.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nguyên âm nguyên si nguyên khối nguyên sinh nguyên đán nguyên tiêu nguyên soái nguyên nghĩa nguyên ngữ nguyên lành nguyên chiếc nguyên vị nguyên phụ liệu nguyên phát nguyên phân nguyên hình nguyên khí nguyên kiện nguyên đai nguyên sinh vật nguyên sinh chất nguyên thể nguyên bào nguyên lão
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.