Skip to content

nguyên lai

  1. noun ប្រភពដើម; ដើមឡើយ
    origin; source; true beginning
    Mọi người muốn tìm hiểu nguyên lai của câu chuyện kỳ lạ này.
    អ្នករាល់គ្នាចង់ដឹងពីប្រភពដើមនៃរឿងរ៉ាវចម្លែកនេះ។
    Everyone wants to learn the true origin of this strange story.

ពាក្យដើមកំណើតចិន-វៀតណាមបែបបុរាណ សំដៅលើប្រភពដើម ឬអតីតកាលដើមឡើយ។ ក្នុងការសន្ទនាបច្ចុប្បន្ន គេនិយមប្រើ "nguồn gốc" ឬ "vốn dĩ" ច្រើនជាង។

A Sino-Vietnamese word meaning original source or originally. In everyday speech, modern Vietnamese speakers almost always prefer "nguồn gốc" or "vốn dĩ".

Related: nguồn gốc; vốn dĩ; căn nguyên

More examples

  • Ít ai biết được nguyên lai thực sự của ngôi chùa cổ nằm sâu trong rừng này.
    កម្រមានអ្នកណាដឹងពីប្រភពដើមពិតប្រាកដនៃវត្តបុរាណដែលស្ថិតជ្រៅក្នុងព្រៃនេះណាស់។
    Few people know the true origin of this ancient pagoda situated deep in the forest.
  • Nguyên lai món ăn này bắt nguồn từ một làng chài nhỏ miền Trung.
    ដើមឡើយ ម្ហូបនេះមានប្រភពចេញពីភូមិអ្នកនេសាទតូចមួយនៅភាគកណ្តាល។
    Originally, this dish originated from a small fishing village in Central Vietnam.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nguyên phụ liệu nguyên phát nguyên phân nguyên hình nguyên khí nguyên kiện nguyên đai nguyên sinh vật nguyên sinh chất nguyên thể nguyên bào nguyên lão nguyên ủy nguyên niên nguyên tổ nguyên thạch nguyên thần nguyên con nguyên cây nguyên tấm nguyên củ nguyên quả nguyên bộ nguyên thùng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.