quá cố
- adjective ដែលបានចែកឋាន; មរណកាល; អតីតlate; deceasedĐây là kỷ vật của người cha quá cố của anh ấy.
នេះជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍របស់ឪពុកដែលបានចែកឋានរបស់គាត់។
This is a keepsake from his late father.
ពាក្យគួរសម ផ្លូវការ និងផ្តល់កិត្តិយស ប្រើសំដៅលើមនុស្សដែលបានស្លាប់ទៅហើយ (ជាពិសេសមនុស្សចាស់ មន្ត្រី ឬបុព្វការីជន)។ ស្មើនឹងពាក្យ "អ្នកចែកឋាន"។
A respectful, formal euphemism placed before a deceased person's title or name to honor them (equivalent to 'the late / deceased'). Much more polite than "đã chết".
Related: đã mất; đã qua đời; cố nhân
More examples
- Bức ảnh trên bàn thờ là chân dung của người ông quá cố của tôi.
រូបថតនៅលើអាសនៈ គឺជារូបថតរបស់ជីតាដែលបានចែកឋានទៅរបស់ខ្ញុំ។
The photograph on the altar is a portrait of my late grandfather. - Mọi người tụ họp để tưởng nhớ công lao của vị giám đốc quá cố.
អ្នករាល់គ្នាមកជួបជុំគ្នាដើម្បីរំលឹកគុណូបការៈរបស់លោកនាយកដែលបានចែកឋានទៅ។
Everyone gathered to commemorate the contributions of the late director.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quan hôn tang tế quan viên hai họ quá trình quá đáng quá mức quá hạn quá bán quá sức quá đà quá độ quá tuổi quá liều quá khích quá mẫn quá giang quá bộ quá chén quá tay quá lời quá trớn quá thể quá cỡ quá khổ quá tầm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.