Skip to content

quá tầm

  1. adjective ហួសសមត្ថភាព; ហួសលទ្ធភាព; ហួសដៃ
    out of reach; beyond capability; out of range
    Câu hỏi khó này thực sự quá tầm đối với học sinh tiểu học.
    សំណួរពិបាកនេះពិតជាហួសសមត្ថភាពសម្រាប់សិស្សបឋមហើយ។
    This difficult question is truly beyond the ability of elementary students.

ប្រើនៅពេលអ្វីមួយហួសពីលទ្ធភាព កម្លាំងចំណេះដឹង ឬសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "quá tầm tay" ឬ "quá tầm với"។

Used when something is beyond one's ability, knowledge, reach, or financial capability. Often appears as "quá tầm tay" or "quá tầm với".

Related: quá sức; ngoài tầm với; ≠ vừa sức

More examples

  • Căn hộ cao cấp này có giá quá tầm tài chính của vợ chồng tôi.
    ខុនដូទំនើបនេះមានតម្លៃហួសពីលទ្ធភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្តីប្រពន្ធខ្ញុំ។
    This luxury apartment is well beyond our financial reach.
  • Nhiệm vụ này quá tầm của một thực tập sinh mới vào làm.
    ភារកិច្ចនេះគឺហួសសមត្ថភាពរបស់បុគ្គលិកកម្មសិក្សាដែលទើបតែចូលបម្រើការងារ។
    This assignment is beyond the capabilities of a newly joined intern.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quá cố quá khích quá mẫn quá giang quá bộ quá chén quá tay quá lời quá trớn quá thể quá cỡ quá khổ quá trưa quá nửa quá lứa quá thì quá thời quá đát quá lố quá nhiệt quá áp quá dòng quá lạnh quá bão hòa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.