sương ngậm
- verb ដក់សន្សើម; ទ្រសន្សើមhold dew; be beaded with dewCánh hồng buổi sáng sương ngậm lấp lánh.
ស្រទាប់ផ្កាកុលាបពេលព្រឹកដក់សន្សើមចាំងភ្លឺផ្លេក។
The morning rose petals held glistening dewdrops.
ពិពណ៌នាអំពីរុក្ខជាតិ ផ្កា ឬស្លឹកឈើដែលដក់ ឬទ្រដំណក់សន្សើមជាប់លើខ្លួន។ ប្រើក្នុងកំណាព្យ ការពណ៌នាធម្មជាតិ ឬការសរសើរសម្រស់ស្រស់ថ្លា។
Describes plants, flowers, or leaves holding drops of dew. Used in poetry, nature descriptions, or when praising pure, fresh beauty.
Related: ngậm sương; đọng sương; ngậm ngọc
More examples
- Búp chè sớm mai sương ngậm còn tươi mơn mởn.
ត្រួយតែពេលព្រលឹមដក់សន្សើមនៅស្រស់ខ្ចីញេញ។
The morning tea buds holding fresh dew were still vibrantly green. - Nụ hồng hé nở trong vườn trông như đang sương ngậm e ấp.
ក្រពុំកុលាបរីកក្នុងសួនមើលទៅដូចជាកំពុងទ្រសន្សើមយ៉ាងស្រទន់។
The opening rosebud in the garden looked bashful as it held the dew.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương ẩm sương hoa sương ngọc sương đài sương khuê sương hàn sương tàn sương pha sương điểm sương gội sương dầm sương dãi sương nặng sương thưa sương mịt sương lãng đãng sương bảng lảng sương la đà sương mờ ảo sương mịt mùng sương giăng mắc sương tan khói tỏa sương sa hạt lựu sương dầm nắng dãi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.