sương hàn
- noun សន្សើមត្រជាក់; អ័ព្ទត្រជាក់រងារcold dew; chilling frostĐêm khuya gió thổi mang theo làn sương hàn lạnh buốt.
យប់ជ្រៅខ្យល់បក់នាំមកនូវជំនោរសន្សើមត្រជាក់ស្រៀវឆ្អឹង។
Late at night, the wind blew carrying a bone-chilling cold dew.
សំដៅលើចំហាយសន្សើម ឬអ័ព្ទត្រជាក់រងារស្រៀវឆ្អឹងក្នុងរដូវរងា។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈអក្សរសិល្ប៍ និងពិពណ៌នាអារម្មណ៍រងាត្រជាក់ខ្លាំង។
Refers to chilling, frosty dew or freezing mist in cold weather. It carries a literary tone and evokes a feeling of deep, biting cold.
Related: giá lạnh; sương lạnh; rét buốt
More examples
- Gió mùa đông bắc mang theo sương hàn phủ kín cả núi rừng.
ខ្យល់រដូវឦសាននាំយកអ័ព្ទត្រជាក់រងារមកគ្របដណ្តប់ពេញព្រៃភ្នំ។
The northeast monsoon brought chilling mist blanketing the entire mountain forest. - Đi làm ca đêm trong tiết sương hàn, ai cũng phải mặc thêm áo ấm.
ធ្វើការវេនយប់ក្នុងធាតុសន្សើមត្រជាក់រងារ ម្នាក់ៗសុទ្ធតែត្រូវពាក់អាវរងាបន្ថែម។
Working the night shift in the freezing mist, everyone had to put on extra warm clothes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương tỏa sương trùm sương vây sương bốc sương tụ sương ngưng sương kết sương ẩm sương hoa sương ngọc sương đài sương khuê sương tàn sương pha sương điểm sương gội sương dầm sương dãi sương ngậm sương nặng sương thưa sương mịt sương lãng đãng sương bảng lảng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.