sương dầm
- verb ហាលសន្សើម; ត្រូវសន្សើមយូរbe exposed to dew; soak in dampnessĐi đêm nhiều mà sương dầm dễ bị cảm lạnh.
ដើរយប់ច្រើនហើយហាលសន្សើមងាយនឹងកើតផ្តាសាយណាស់។
Being out at night often and exposed to the heavy dew makes it easy to catch a cold.
សំដៅលើការត្រូវសន្សើមត្រជាក់យូរពេក ដែលងាយនឹងធ្វើឱ្យឈឺផ្ដាសាយ។ ជារឿយៗប្រើដើម្បីដាស់តឿនកុំឱ្យនៅក្រៅផ្ទះយប់ជ្រៅ។
Refers to being exposed to cold dew for an extended time, which easily causes a cold. Often used to caution someone against staying out late at night.
Related: dầm sương; phơi sương; ngấm lạnh
More examples
- Đừng đi đêm về hôm nhiều kẻo sương dầm lại ốm đấy.
កុំដើរយប់យប់ជ្រៅពេក ប្រយ័ត្នហាលសន្សើមយូរនាំឱ្យឈឺណា៎។
Don't stay out late at night so often or getting soaked in the dew will make you sick. - Mấy anh công nhân sương dầm ngoài bãi cả đêm để bốc dỡ hàng.
ពួកបងប្អូនកម្មករហាលសន្សើមយូរនៅទីលានពេញមួយយប់ដើម្បីផ្ទេរទំនិញ។
The workers braved the dew all night in the yard to unload cargo.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương ngưng sương kết sương ẩm sương hoa sương ngọc sương đài sương khuê sương hàn sương tàn sương pha sương điểm sương gội sương dãi sương ngậm sương nặng sương thưa sương mịt sương lãng đãng sương bảng lảng sương la đà sương mờ ảo sương mịt mùng sương giăng mắc sương tan khói tỏa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.