sương gội
- verb ត្រូវទឹកសន្សើម; ទទឹកសន្សើមbe drenched in dew; bathed in dewCành hoa qua đêm như được sương gội ướt đẫm.
មែកផ្កាពេញមួយយប់ហាក់ដូចជាត្រូវបានទទឹកជោកដោយសន្សើម។
Through the night, the flowering branch was completely drenched in dew.
មានន័យត្រង់ថាទទឹកសន្សើមជោក ហើយច្រើនប្រើក្នុងកន្សោមសំដៅលើការតស៊ូនឿយហត់ហាលខ្យល់ហាលសន្សើម។ មិនសូវប្រើទោលក្នុងភាសានិយាយធម្មតាទេ។
Literally means drenched in dew; commonly used in idioms describing enduring hardships and weather while working hard. Rarely used alone in casual speech.
Related: dãi dầu; dầm mưa dãi nắng; gội sương
More examples
- Bác bảo vệ đứng gác cả đêm ngoài cổng, áo quần như sương gội ướt sũng.
ពូសន្តិសុខឈរយាមពេញមួយយប់ក្រៅខ្លោងទ្វារ ខោអាវទទឹកសន្សើមជោក។
The security guard stood watch all night at the gate, his clothes drenched with dew. - Người nông dân quen cảnh dãi nắng sương gội suốt cả cuộc đời.
កសិករស៊ាំនឹងជីវិតហាលថ្ងៃទទឹកសន្សើមពាសពេញមួយជីវិត។
Farmers are accustomed to enduring the sun and mist throughout their entire lives.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương tụ sương ngưng sương kết sương ẩm sương hoa sương ngọc sương đài sương khuê sương hàn sương tàn sương pha sương điểm sương dầm sương dãi sương ngậm sương nặng sương thưa sương mịt sương lãng đãng sương bảng lảng sương la đà sương mờ ảo sương mịt mùng sương giăng mắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.