Skip to content

sương bảng lảng

  1. adjective អ័ព្ទអណ្តែតស្រាលៗ; អ័ព្ទរសាត់តិចៗ
    hazy; drifting lightly
    Chiều hôm, sương bảng lảng bao phủ xóm nghèo.
    ពេលព្រលប់ អ័ព្ទអណ្តែតស្រាលៗគ្របដណ្តប់ភូមិអ្នកក្រីក្រ។
    At dusk, a hazy mist lightly drifted over the poor village.

ប្រើពិពណ៌នាអ័ព្ទស្តើងៗរសាត់តិចៗនៅពេលព្រលឹម ឬពេលរសៀល។ ច្រើនប្រទះក្នុងការតែងសេចក្តី ឬអត្ថបទផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍។

Describes thin mist floating gently at dawn or dusk. Commonly found in descriptive prose and tourism articles.

Related: sương khói; bảng lảng; chập chờn

More examples

  • Chiều tà trên sông Hương, sương bảng lảng phủ lên mặt nước.
    ពេលល្ងាចនៅលើទន្លេហឿង អ័ព្ទអណ្តែតស្រាលៗគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃទឹក។
    At dusk on the Perfume River, a light mist drifted gently over the water.
  • Xe du lịch vừa lên đèo thì gặp sương bảng lảng khắp sườn núi.
    ឡានទេសចរណ៍ទើបតែឡើងដល់ជើងភ្នំ ក៏ជួបអ័ព្ទអណ្តែតស្រាលៗពេញចង្កេះភ្នំ។
    As soon as the tour bus climbed the pass, thin mist was drifting all over the mountainside.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sương hàn sương tàn sương pha sương điểm sương gội sương dầm sương dãi sương ngậm sương nặng sương thưa sương mịt sương lãng đãng sương la đà sương mờ ảo sương mịt mùng sương giăng mắc sương tan khói tỏa sương sa hạt lựu sương dầm nắng dãi sương gió dạn dày sương tuyết dãi dầu sương ngưng tụ sương giăng lối sương phủ trắng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.