tình địch
- noun គូប្រជែងស្នេហា; សត្រូវស្នេហាlove rival; romantic rivalHai người từng là tình địch nhưng nay đã làm bạn.
អ្នកទាំងពីរធ្លាប់ជាគូប្រជែងស្នេហា ប៉ុន្តែឥឡូវបានក្លាយជាមិត្តភក្តិនឹងគ្នា។
The two used to be love rivals but are now friends.
សំដៅលើគូប្រជែងដែលស្រឡាញ់មនុស្សម្នាក់ដូចយើង។ អាចប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃពេលនិយាយលេង ឬក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍។
Refers to a romantic rival competing for the same person's affection. Used both casually in daily life and in dramatic fiction.
Related: đối thủ tình trường; kẻ thù; địch thủ
More examples
- Hai người từng là bạn thân bỗng trở thành tình địch vì cùng thích một cô gái.
ពីរនាក់ធ្លាប់ជាមិត្តជិតស្និទ្ធ បែរជាក្លាយជាគូប្រជែងស្នេហាព្រោះតែស្រឡាញ់នារីម្នាក់ដូចគ្នា។
Two close friends suddenly became love rivals because they liked the same girl. - Thấy tình địch đến quán cà phê, anh ấy liền đứng dậy ra về.
ឃើញគូប្រជែងស្នេហាមកដល់ហាងកាហ្វេ គាត់ក៏ក្រោកដើរចេញទៅផ្ទះភ្លាម។
Seeing his romantic rival walk into the café, he immediately stood up and left.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tình báo tình tiết tình thân tình ái tình tứ tình ý tình lý tình tự tình ca tình khúc tình trường tình sử tình si tình lụy tình thù tình người tình một đêm tình đơn phương tình tay ba tình cũ tình mới tình hờ tình muộn tình thâm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.