tết bện
- verb ក្រង; វេញ; ត្បាញភ្ជាប់គ្នាto braid; to plait; to interweaveNgười thợ khéo léo tết bện những sợi cói thành chiếu.
ជាងបានវេញក្រងសរសៃកន្ទេលយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដើម្បីធ្វើកន្ទេល។
The craftsman skillfully braided the rush fibers into a mat.
កិរិយាសព្ទរួមមានន័យថា «ក្រង» ឬ «វេញ» វត្ថុច្រើនសរសៃបញ្ចូលគ្នា (ខ្សែពួរ សក់ ចំបើង) ឱ្យជាប់ណែន។ ប្រើច្រើនក្នុងភាសាសរសេរ ឬការងារសិប្បកម្ម។
Compound verb meaning to braid, plait, or intertwine strands tightly together (ropes, hair, straw). Often found in written or craft contexts.
Related: bện; đan cài; kết lại
More examples
- Người thợ dùng những sợi rơm vàng để tết bện thành chiếc chổi quét nhà.
ជាងបានយកសរសៃចំបើងពណ៌លឿងមកវេញក្រងធ្វើជាអំបោសបោសផ្ទះ។
The craftsman used strands of golden straw to plait together into a broom. - Các sợi chỉ màu được tết bện khéo léo thành vòng đeo tay may mắn.
សរសៃអំបោះពណ៌ជាច្រើនត្រូវបានក្រងវេញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ក្លាយជាខ្សែដៃនាំសំណាង។
The colorful threads were skillfully braided into a lucky bracelet.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tết dương lịch tết trồng cây tết đoàn viên tết sum vầy tết sum họp tết tất niên tết độc lập tết sâu bọ tết trông trăng tết tóc tết bím tết đuôi sam tết thừng tết dây tết nan tết đuôi cá tết rết tết lễ tết lạt tết lại tết cả tết con tết xa quê tết xa nhà
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.