Skip to content

tai dỏng

  1. adjective ត្រចៀកព្រាត; ត្រចៀកវើល
    pricked-eared; protruding ears
    Cậu bé có đôi tai dỏng luôn lắng nghe mọi chuyện.
    ក្មេងប្រុសដែលមានត្រចៀកព្រាតតែងតែប្រុងស្តាប់រឿងរ៉ាវជុំវិញខ្លួន។
    The boy with protruding ears always listens to everything.

ត្រចៀកដែលបើកផ្ងារ ឬងាកមកមុខដើម្បីចាំស្តាប់។ អាចប្រើជាកិរិយាសព្ទ (dỏng tai lên nghe) មានន័យថាផ្ទៀងត្រចៀកស្តាប់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។

Describes prominent ears pointing forward, or the action of perking up one's ears to listen carefully ("dỏng tai lên nghe").

Related: dỏng tai; tai vểnh; lắng tai

More examples

  • Vừa nghe thấy tiếng còi xe giao hàng, nó đã dỏng tai lên hóng.
    គ្រាន់តែឮសំឡេងស៊ីផ្លេឡានដឹកឥវ៉ាន់ វាក៏ផ្ទៀងត្រចៀកចាំស្តាប់ភ្លាម។
    As soon as he heard the delivery bike's horn, he perked up his ears listening.
  • Cậu bé có đôi tai dỏng nghe ngóng từng lời bố mẹ nói trong phòng.
    ក្មេងប្រុសមានត្រចៀកព្រាត ផ្ទៀងស្តាប់រាល់ពាក្យពេចន៍ឪពុកម្តាយនិយាយក្នុងបន្ទប់។
    The boy with perked ears caught every single word his parents whispered in the room.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tai khóa tai kéo tai ngược tai chướng tai dịch tai phật tai bay vạ gửi tai vị tai quạ tai nghé tai mỏng tai dày tai chũm tai vạc tai liền miệng tai lừa tai búp chuối tai lệch tai úp tai gián tai hùm tai sò tai chuông tai rùa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.