Skip to content

thái bảo

  1. noun រាជគ្រូការពារ; មន្ត្រីការពាររាជទាយាទ
    Grand Guardian
    Thái bảo là một trong ba chức quan lớn giúp việc cho hoàng đế.
    រាជគ្រូការពារគឺជានាម៉ឺនមួយក្នុងចំណោមតំណែងធំទាំងបីដែលជួយកិច្ចការព្រះរាជា។
    The Grand Guardian was one of the three high-ranking officials assisting the emperor.

ងារមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បុរាណក្នុងក្រុម «Tam Thái» ទទួលបន្ទុកការពាររាជទាយាទ។ ជាពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។

An ancient title for the royal guardian of the crown prince, part of the traditional Three Excellencies. Found in historical context, not used in daily conversation.

Related: thái sư; thái phó; quan thần

More examples

  • Nhà vua giao cho quan thái bảo nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho thái tử.
    ស្ដេចបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យមន្ត្រីរាជការពារធានាសុវត្ថិភាពដល់រាជទាយាទ។
    The king entrusted the grand protector with ensuring the safety of the crown prince.
  • Bia đá cổ ghi lại công đức của vị thái bảo thời Lê.
    សិលាចារឹកបុរាណបានកត់ត្រាគុណសម្បត្តិរបស់មន្ត្រីការពាររាជទាយាទសម័យរាជវង្សឡេ។
    The ancient stone stele records the deeds of the grand guardian of the Le dynasty.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thành dĩ vãng thành quá khứ thành gia thất thái quá thái tử thái hậu thái giám thái cực thái cực quyền thái sư thái phó thái úy thái thú thái ấp thái miếu thái thượng hoàng thái bình dương thái dương hệ thái dương huyệt thái dương năng thái sơn thái đẩu thái tổ thái tông

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.