Skip to content

thái hậu

  1. noun ព្រះវររាជមាតា; ព្រះមហាក្សត្រីយានី
    empress dowager; queen mother
    Thái hậu ban chiếu chỉ cho triều đình thi hành.
    ព្រះវររាជមាតាបានចេញរាជឱង្ការឱ្យមន្ត្រីក្នុងរាជវាំងអនុវត្តតាម។
    The empress dowager issued an imperial decree for the court to execute.

ប្រើក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬភាពយន្តបុរាណ សំដៅលើព្រះមាតារបស់ស្តេចគ្រងរាជ្យ (ហៅពេញថា "hoàng thái hậu")។ មានអំណាចឥទ្ធិពលខ្លាំងក្នុងរាជវាំង។

Historical term for the mother of a reigning monarch (Empress Dowager / Queen Mother). Widely encountered in historical periods and costume dramas.

Related: hoàng thái hậu; mẫu hậu; thái phi

More examples

  • Bà xem phim truyền hình thấy thái hậu thường có quyền lực rất lớn trong triều đình.
    យាយមើលរឿងភាគឃើញព្រះវររាជមាតាតែងតែមានអំណាចធំធេងណាស់ក្នុងរាជវាំង។
    Grandma watched TV dramas and noticed the empress dowager usually wielded huge power in court.
  • Ngày sinh nhật của thái hậu, vua hạ lệnh tổ chức yến tiệc linh đình.
    ក្នុងថ្ងៃចម្រើនព្រះជន្មរបស់ព្រះវររាជមាតា ព្រះរាជាបានបញ្ជាឱ្យរៀបចំពិធីជប់លៀងយ៉ាងអធឹកអធម។
    On the empress dowager's birthday, the king ordered a grand banquet to be held.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thành cục thành mủ thành tro thành kính phân ưu thành gia lập nghiệp thành mây khói thành tro bụi thành dĩ vãng thành quá khứ thành gia thất thái quá thái tử thái giám thái cực thái cực quyền thái sư thái phó thái úy thái bảo thái thú thái ấp thái miếu thái thượng hoàng thái bình dương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.