thế hữu
- noun មិត្តភក្តិរាប់អានច្រើនជំនាន់; មិត្តគ្រួសារfamily friend through generations; longtime family friendHai gia đình chúng tôi là thế hữu lâu năm.
គ្រួសារពួកយើងទាំងពីរជាមិត្តភក្តិរាប់អានគ្នាច្រើនជំនាន់មកហើយ។
Our two families are longtime family friends.
ពាក្យបែបផ្លូវការ ឬគួរសម សំដៅលើមិត្តភក្តិដែលរាប់អានគ្នាតាំងពីជំនាន់ឪពុកម្តាយ ឬជំនាន់មុនមក។ ជារឿយៗប្រើក្នុងបរិបទទំនាក់ទំនងគ្រួសារកក់ក្តៅ និងយូរអង្វែង។
A formal and literary term referring to family friends across generations. Often used when highlighting longstanding, respectful familial ties.
Related: bạn thâm giao; cố tri; tri kỷ
More examples
- Hai gia đình là thế hữu lâu năm nên luôn tương trợ nhau trong cuộc sống.
គ្រួសារទាំងពីរជាមិត្តភក្តិរាប់អានច្រើនជំនាន់មកហើយ ទើបតែងតែជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងជីវិត។
The two families are generational friends, so they always support each other in life. - Bố tôi mời vài người thế hữu về nhà ăn cơm nhân dịp lễ Tết.
ឪពុកខ្ញុំបានអញ្ជើញមិត្តភក្តិចាស់ៗជំនាន់មុនពីរបីនាក់មកទទួលទានបាយនៅផ្ទះក្នុងឱកាសបុណ្យតេត។
My father invited several family friends over for dinner on the occasion of the Lunar New Year.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế tiến thế lui thế cài răng lược thế thuận thế nghịch thế hưng thế suy thế thần thế thúc thế huynh thế đệ thế muội thế mạt thế biến thể hiện thể loại thể chế thể lực thể chất thể xác thể diện thể trạng thể trọng thể thức
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.