thế thuận
- noun ស្ថានភាពចំណេញ; ជំហរអំណោយផល; ប្រៀបឈ្នះfavorable position; advantageous situationĐội chủ nhà đang ở thế thuận để ghi bàn.
ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពចំណេញដើម្បីរកគ្រាប់បាល់។
The home team is in a favorable position to score.
សំដៅលើកាលៈទេសៈដែលផ្តល់ផលចំណេញ ឬអំណោយផលដល់យើង។ ផ្ទុយពី "thế nghịch" ហើយច្រើនប្រើក្នុងការចរចា កីឡា ឬការវិនិយោគ។
Refers to an advantageous or favorable position. Opposite to "thế nghịch" and frequently used in negotiations, sports, or investment.
Related: lợi thế; thế mạnh; ≠ thế nghịch
More examples
- Đội bóng đang ở thế thuận để giành chức vô địch mùa này.
ក្រុមបាល់ទាត់កំពុងស្ថិតក្នុងជំហរអំណោយផលដើម្បីដណ្តើមពានរង្វាន់រដូវកាលនេះ។
The football team is in an advantageous position to win the championship this season. - Nhờ nắm giữ nhiều cổ phần, chị ấy nắm thế thuận trong cuộc họp hội đồng.
ដោយសារតែកាន់កាប់ភាគហ៊ុនច្រើន គាត់ស្រីមានប្រៀបឈ្នះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។
Thanks to holding many shares, she held the upper hand in the board meeting.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế nghiệp thế phong thế đồ thế quyền thế thắng thế thua thế hòa thế tiến công thế phòng thủ thế tiến thế lui thế cài răng lược thế nghịch thế hưng thế suy thế thần thế thúc thế huynh thế đệ thế muội thế hữu thế mạt thế biến thể hiện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.