thế suy
- noun ស្ថានភាពធ្លាក់ចុះ; ជំហរចុះខ្សោយ; យុគសម័យស្រុតចុះdeclining momentum; waning position; downward trendTriều đại phong kiến đó đã rơi vào thế suy.
រាជវង្សសក្តិភូមិនោះបានធ្លាក់ចូលក្នុងស្ថានភាពចុះខ្សោយ។
That feudal dynasty had fallen into a declining state.
ជាពាក្យបែបប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍ ផ្ទុយពី "thế hưng" សំដៅលើដំណាក់កាលចុះខ្សោយ ឬធ្លាក់ចុះនៃអាណាចក្រ ឬក្រុមគ្រួសារណាមួយ។
A historical or literary term opposite to "thế hưng", referring to the decline or weakening stage of an empire, dynasty, or prominent family.
Related: suy thoái; suy tàn; ≠ thế hưng
More examples
- Khi triều đình bước vào thế suy, đời sống của người dân vô cùng cực khổ.
នៅពេលរាជការឈានចូលដល់យុគសម័យស្រុតចុះ ជីវភាពរបស់ប្រជាជនមានការលំបាកវេទនាជាខ្លាំង។
When the royal court entered its period of decline, the people's lives became extremely miserable. - Do quản lý kém, xưởng gỗ gia đình đó đang rơi vào thế suy khó cứu vãn.
ដោយសារតែការគ្រប់គ្រងមិនបានល្អ រោងជាងឈើគ្រួសារនោះកំពុងធ្លាក់ចុះខ្សោយពិបាកស្រោចស្រង់ឡើងវិញណាស់។
Due to poor management, that family woodworking shop is in an irreversible decline.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thế quyền thế thắng thế thua thế hòa thế tiến công thế phòng thủ thế tiến thế lui thế cài răng lược thế thuận thế nghịch thế hưng thế thần thế thúc thế huynh thế đệ thế muội thế hữu thế mạt thế biến thể hiện thể loại thể chế thể lực
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.