tiếng dân tộc
- noun ភាសាជនជាតិភាគតិចethnic minority languageAnh ấy có thể nói trôi chảy một thứ tiếng dân tộc.
គាត់អាចនិយាយភាសាជនជាតិភាគតិចមួយបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
He can speak an ethnic minority language fluently.
នៅវៀតណាម ពាក្យនេះតែងប្រើសំដៅលើភាសារបស់ជនជាតិភាគតិច (ដូចជា ខ្មែរ ហ្មុង តាយ)។ ប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងរដ្ឋបាល។
In Vietnam, this usually refers to the languages of ethnic minorities (such as Khmer, Hmong, Tay). Widely used in daily communication and administrative contexts.
Related: tiếng mẹ đẻ; tiếng dân tộc thiểu số
More examples
- Chị bán hàng ở chợ Sa Pa vừa biết tiếng Kinh vừa thạo tiếng dân tộc.
បងស្រីលក់ដូរនៅផ្សារសាប៉ាចេះទាំងភាសាយួន និងស្ទាត់ភាសាជនជាតិភាគតិចទៀត។
The vendor at Sa Pa market knows both Vietnamese and minority languages fluently. - Nhiều học sinh vùng cao đi học mới bắt đầu học tiếng Kinh thay vì tiếng dân tộc.
សិស្សនៅតំបន់ភ្នំជាច្រើនពេលចូលរៀនទើបចាប់ផ្តើមរៀនភាសាយួនជំនួសភាសាជនជាតិរបស់ខ្លួន។
Many highland students only start learning Vietnamese instead of their ethnic tongue when entering school.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếng kêu tiếng ồn tiếng động tiếng vang tiếng vọng tiếng dội tiếng tăm tiếng đồng hồ tiếng mẹ đẻ tiếng nước ngoài tiếng địa phương tiếng phổ thông tiếng lóng tiếng bồi tiếng bản ngữ tiếng đồn tiếng thơm tiếng tốt tiếng xấu tiếng lành tiếng dữ tiếng đời tiếng oan tiếng khen
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.