an vui
- adjective សប្បាយរីករាយ; សុខសប្បាយ; សុខក្សេមក្សាន្តhappy and peaceful; joyfulGia đình họ luôn sống an vui bên nhau.
គ្រួសារពួកគេតែងតែរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងសុខសប្បាយ។
Their family always lives happily and peacefully together.
បង្ហាញពីសេចក្តីសុខសប្បាយទាំងផ្លូវកាយនិងផ្លូវចិត្ត។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងពាក្យជូនពរមនុស្សចាស់ ជូនពរឆ្នាំថ្មី ឬក្នុងធម៌ព្រះពុទ្ធសាសនា។
Denotes both physical well-being and inner mental joy/happiness. Frequently used in blessings for elders, New Year greetings, or Buddhist contexts.
Related: vui vẻ; an lạc; hạnh phúc
More examples
- Kính chúc ông bà năm mới luôn an vui và sống lâu trăm tuổi.
សូមគោរពជូនពរលោកតាលោកយាយក្នុងឆ្នាំថ្មីឱ្យមានតែសេចក្តីសុខសប្បាយនិងអាយុយឺនយូររយឆ្នាំ។
Wishing grandparents a joyful new year and a long life of a hundred years. - Tìm được công việc ổn định, mẹ tôi cảm thấy an vui hơn.
រកបានការងារមានស្ថិរភាពហើយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសប្បាយរីករាយក្នុងចិត្តជាងមុន។
Having found a stable job, my mother feels more cheerful and peaceful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
pho tập bản điệu làn luồng tia an bình an nhàn an bài an phận an lành an nghỉ an ổn an khang an cư an dưỡng an nhiên an lạc an thần an táng an hưởng an tọa an vị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.