Skip to content

an nhiên

  1. adjective ស្ងប់ចិត្ត; ស្ងប់អារម្មណ៍; មិនខ្វល់ខ្វាយ
    serene; peaceful; untroubled
    Cô ấy giữ tâm an nhiên trước mọi khó khăn.
    នាងរក្សាអារម្មណ៍ស្ងប់ចិត្តចំពោះមុខរាល់ការលំបាក។
    She keeps a serene mind in the face of all difficulties.

ពិពណ៌នាអំពីសភាពចិត្តស្ងប់ ស្រាលស្រឡះ មិនខ្វល់ខ្វាយពីទុក្ខកង្វល់ក្នុងលោក (sống an nhiên)។ ពាក្យនេះពេញនិយមខ្លាំងក្នុងចំណោមយុវវ័យសម័យថ្មីដែលស្វែងរកការរស់នៅដោយសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត។

Describes a serene, calm, and untroubled state of mind, detached from worldly worries (sống an nhiên). Very popular among young people today seeking inner mindfulness and peaceful living.

Related: tự tại; thanh thản; điềm tĩnh

More examples

  • Tôi chỉ mong mỗi ngày trôi qua thật an nhiên và khỏe mạnh.
    ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាឱ្យរាល់ថ្ងៃកន្លងផុតទៅដោយស្ងប់ចិត្តនិងមានសុខភាពល្អ។
    I just wish for every day to pass peacefully, serenely, and in good health.
  • Giữa thành phố nhộn nhịp, cô ấy vẫn giữ được nét mặt an nhiên.
    នៅកណ្តាលទីក្រុងដ៏អ៊ូអរ នាងនៅតែរក្សាបានទឹកមុខស្ងប់អារម្មណ៍មិនខ្វល់ខ្វាយ។
    Amidst the bustling city, she still maintained a serene expression.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tia an bình an nhàn an bài an phận an lành an vui an nghỉ an ổn an khang an cư an dưỡng an lạc an thần an táng an hưởng an tọa an vị an định an tĩnh an tịnh an nguy an dân an thân

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.