xuất mồ hôi
- verb បែកញើស; ចេញញើសsweat; perspireSau khi chạy bộ mười cây số, anh ấy xuất mồ hôi như tắm.
ក្រោយពេលរត់ដប់គីឡូម៉ែត្រ គាត់បែកញើសដូចងូតទឹក។
After running ten kilometers, he sweated profusely.
ជាពាក្យពិពណ៌នាអំពីអាការៈបែកញើស ដោយសារក្តៅ ហាត់ប្រាណ ឬក្តៅខ្លួនឈឺ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយថា "đổ mồ hôi" ឬ "ra mồ hôi" ច្រើនជាង។
Refers to sweating or perspiring due to heat, physical exertion, or fever. In daily spoken Vietnamese, "đổ mồ hôi" or "ra mồ hôi" is far more commonly heard.
Related: đổ mồ hôi; ra mồ hôi; toát mồ hôi
More examples
- Ăn bát cháo hành nóng xong, anh ấy xuất mồ hôi và thấy nhẹ cả người.
ញ៉ាំបបរខ្ទឹមបារាំងក្តៅៗមួយចានរួច គាត់បែកញើសហើយមានអារម្មណ៍ថាស្រាលខ្លួនភ្លាម។
After eating a hot bowl of scallion porridge, he broke into a sweat and felt much better. - Hôm nay trời oi bức quá, mới đi bộ một chút đã xuất mồ hôi đầm đìa.
ថ្ងៃនេះមេឃស្អុះស្អាប់ណាស់ ទើបតែដើរបន្តិចសោះបែកញើសជោគខ្លួនបាត់ទៅហើយ។
It is so humid today; I only walked a little bit and was already sweating profusely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xuất lực xuất đầu lộ diện xuất quỷ nhập thần xuất thần nhập hóa xuất kỳ bất ý xuất phát điểm xuất lậu xuất nhập xuất chính xuất dương xuất sư xuất phiếu xuất trả xuất hủy xuất dùng xuất lộ xuất hồn xuất cung xuất thành xuất quan xuất tịch xuất ngôn xuất đầu xuất đạo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.