yên cư lạc nghiệp
- expression រស់នៅសុខសាន្តនិងមានមុខរបរចម្រើន; សុខដុមរមនាក្នុងការរស់នៅនិងប្រកបរបរlive and work in peace and contentmentChính phủ tạo điều kiện cho người dân yên cư lạc nghiệp.
រដ្ឋាភិបាលបង្កើតលក្ខខណ្ឌឱ្យប្រជាជនរស់នៅសុខសាន្តនិងមានមុខរបរចម្រើន។
The government creates conditions for people to live and work in peace.
ពាក្យជូនពរឬទស្សនៈជីវិតដ៏ពេញនិយម (ច្រើននិយាយថា "an cư lạc nghiệp") មានន័យថារកកន្លែងរស់នៅឱ្យនឹងនរសិន ទើបមុខរបរចម្រើនលូតលាស់។
A popular idiom (more commonly said as "an cư lạc nghiệp") meaning to settle down in a stable home before thriving in one's career.
Related: an cư lạc nghiệp; ổn định cuộc sống; lập nghiệp
More examples
- Sau mười năm lên phố, anh ấy đã mua được nhà và yên cư lạc nghiệp.
ក្រោយពេលឡើងមកទីក្រុងដប់ឆ្នាំ គាត់បានទិញផ្ទះហើយរស់នៅប្រកបរបរដោយសុខសាន្ត។
After ten years in the city, he bought a house and settled down happily with his career. - Chính quyền hỗ trợ đất để người dân vùng lũ yên cư lạc nghiệp.
អាជ្ញាធរបានជួយផ្តល់ដីដើម្បីឱ្យប្រជាជនតំបន់ទឹកជំនន់បានរស់នៅនិងប្រកបរបរដោយកក់ក្តៅ។
The government provided land support so flooded residents could settle down peacefully.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên ba yên hà yên hoa yên vân yên vũ yên vụ yên bề gia thất yên phận thủ thường yên thân yên phận yên giấc ngàn thu yên cửa yên nhà yên lặng như tờ yên ấm gia đình yên vui thái bình yên ổn làm ăn yên bề gia đạo áo quần áo tắm áo bơi áo bà ba áo cánh áo cộc áo may ô áo chống nắng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.