yên hà
- noun ផ្សែងអ័ព្ទនិងពពក; ទេសភាពភ្នំទឹកស្ងប់ស្ងាត់mist and clouds; natural sceneryNgười xưa thường vui thú nơi yên hà.
មនុស្សសម័យមុនចូលចិត្តរស់នៅកម្សាន្តជាមួយទេសភាពភ្នំទឹកស្ងប់ស្ងាត់។
The ancients often enjoyed living amidst the mist and mountain scenery.
ពាក្យបុរាណបែបកំណាព្យ សំដៅលើអ័ព្ទពពក ឬទេសភាពធម្មជាតិភ្នំទឹកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ប្រើក្នុងបរិបទអក្សរសិល្ប៍។
A poetic literary term referring to mist, clouds, or serene natural landscapes. Used primarily in literature.
Related: khói mây; phong cảnh; cảnh sơn thủy
More examples
- Cảnh yên hà nơi vùng núi cao khiến lòng người thanh thản.
ទេសភាពអ័ព្ទពពកនៅតំបន់ភ្នំខ្ពស់ធ្វើឱ្យចិត្តមនុស្សស្ងប់ក្សេមក្សាន្ត។
The misty landscape in the high mountains brings peace to one's mind. - Ông lão thích sống ẩn dật giữa chốn yên hà.
បុរសចំណាស់ចូលចិត្តរស់នៅស្ងប់ស្ងាត់កណ្តាលទេសភាពធម្មជាតិ។
The old man enjoyed living in seclusion amidst serene nature.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
yên đèo yên bặt yên gan yên dân yên cư yên nghiệp yên gối yên hàn yên thinh yên sóng yên gió yên ba yên hoa yên vân yên vũ yên vụ yên bề gia thất yên phận thủ thường yên thân yên phận yên giấc ngàn thu yên cửa yên nhà yên lặng như tờ yên cư lạc nghiệp yên ấm gia đình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.