Skip to content

งานเกษตร

ngaan-gà-sèet [ង៉ានកាសែត]
  1. noun ការងារកសិកម្ម; ធ្វើស្រែចម្ការ
    agricultural work
    คนงานหลายคนทำงานเกษตรในสวนผลไม้
    ពលករជាច្រើននាក់ធ្វើការងារកសិកម្មក្នុងចម្ការផ្លែឈើ
    Many workers do agricultural work in fruit orchards.

Syllables: งาน (ngaan, mid) + เก (gà, low) + ษตร (sèet, low)

មានន័យថា «ការងារកសិកម្ម» ដូចជាការដាំបន្លែ ចម្ការកៅស៊ូ ឬចម្ការផ្លែឈើ។ ពាក្យ 'เกษตร' អានថា 'កៈសេត' មិនមែនអានតាមអក្សរខ្មែរថា 'ក្សេត្រ' ឡើយ។ ជាពាក្យទូទៅសម្រាប់ប្រភេទការងារកសិកម្មនៅប្រទេសថៃ។

Means 'agricultural work' or 'farming'. Thais pronounce 'เกษตร' as 'gà-sèet', not 'kset' like in Khmer. Commonly used for farm and plantation work.

More examples

  • แถวนี้มีงานเกษตรในสวนผลไม้เยอะมากครับ
    thɛ̌ɛo níi mii ngaan gà-sèet nai sǔuan phǒn-lá-mái yə́ mâak kráp · ថែវ នី មី ង៉ាន កៈ-សេត ណៃ សួន ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ យើ ម៉ាក ក្រាប់
    ម្តុំនេះមានការងារកសិកម្មក្នុងចម្ការផ្លែឈើច្រើនណាស់បាទ។
    There is plenty of agricultural work in fruit orchards around here.
  • พ่อแม่ของฉันทำงานเกษตรอยู่ที่ต่างจังหวัดค่ะ
    phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ khɔ̌ɔng chǎn tham ngaan gà-sèet yùu thîi dtàang-jang-wàt khâ · ផ-ម៉ែ ខង ឆាន់ ថាំ ង៉ាន កៈ-សេត យូ ធី តាង-ចាំង-វ៉ាត់ ខា
    ឪពុកម្តាយខ្ញុំធ្វើការងារកសិកម្មនៅឯខេត្តចាស។
    My parents do agricultural work out in the provinces.
  • งานเกษตรต้องตากแดดทั้งวัน ต้องอดทนหน่อยนะ
    ngaan gà-sèet dtɔ̂ng dtàak-dɛ̀ɛt tháng wan, dtɔ̂ng òt-thon nɔ̀ɔi ná · ង៉ាន កៈ-សេត តង់ តាក-ដែត ថាំង វ៉ាន់, តង់ អ៊ុត-ធុន ណយ ណៈ
    ការងារកសិកម្មត្រូវហាលថ្ងៃពេញមួយថ្ងៃ ត្រូវចេះអត់ធ្មត់បន្តិចណា។
    Farming work requires being under the sun all day; you need patience and resilience.

Common phrases: ภาคเกษตร (phâak-gà-sèet) វិស័យកសិកម្ម · สินค้าเกษตร (sǐn-kháa-gà-sèet) កសិផល · เกษตรกร (gà-sèet-dtrà-gɔɔn) កសិករ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เจ้าของหอ ย้ายห้อง เพื่อนร่วมห้อง ทำงาน ลาหยุด สมัครงาน สัมภาษณ์ กรมแรงงาน ไม่เป็นธรรม ส่งกลับประเทศ ภาษาไทย งานก่อสร้าง งานบริการ ร้านค้า ทวงหนี้ คืนเงิน ค่าเน็ต ค่าโทรศัพท์ หักภาษี ทอนเงิน คิวอาร์โค้ด ยอดคงเหลือ กระเป๋าเงิน รายรับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.