Skip to content

ไม้ปัดขนไก่

máai-bpàt-kǒn-gài [ម៉ាយ-ប៉ាត់-ខុន-កៃ]
  1. noun ឍាមរបោស; អំបោសរោមមាន់
    feather duster
    หยิบไม้ปัดขนไก่มาปัดตู้
    យកឍាមរបោសមកបោសសម្អាតទូ។
    Pick up the feather duster to clean the cabinet.

Syllables: ไม้ (máai, high) + ปัด (bpàt, low) + ขน (kǒn, rising) + ไก่ (gài, low)

មានន័យថា «អំបោសរោមមាន់» សម្រាប់បោសធូលីតាមតុ ទូ ឬឡាន។ ពាក្យនេះប្រើជាប្រចាំថ្ងៃក្នុងគ្រួសារ និងកន្លែងធ្វើការ។ កុំច្រឡំ «ปัด» (បោស/ផាត់) ជាមួយ «กวาด» (បោសសំរាមលើដី)។

A feather duster made of chicken feathers used to dust furniture or cars. 'Bpàt' means to dust off, whereas 'gwàat' means to sweep the floor.

More examples

  • ช่วยหยิบไม้ปัดขนไก่ให้หน่อยครับ
    chûai yìp máai-bpàt-kǒn-gài hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ យីប ម៉ាយ-ប៉ាត់-ខុន-ហ្កៃ ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចអំបោសរោមមាន់ឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please pass me the feather duster.
  • ฉันใช้ไม้ปัดขนไก่ปัดฝุ่นโต๊ะทำงานค่ะ
    chǎn chái máai-bpàt-kǒn-gài bpàt fùn dtó tam-ngaan kâ · ឆាន់ ឆាយ ម៉ាយ-ប៉ាត់-ខុន-ហ្កៃ ប៉ាត់ ហ្វុន តុម ថាំ-ង៉ាន ខា
    ខ្ញុំប្រើអំបោសរោមមាន់បោសធូលីតុធ្វើការចាស។
    I use a feather duster to dust off the office desk.
  • ไม้ปัดขนไก่อันนี้ขนร่วงหมดแล้วครับ
    máai-bpàt-kǒn-gài an níi kǒn rûang mòt lɛ́ɛo kráp · ម៉ាយ-ប៉ាត់-ខុន-ហ្កៃ អាន់ នី ខុន រួង ម៉ុត លែវ ក្រាប់
    អំបោសរោមមាន់មួយនេះជ្រុះរោមអស់ហើយបាទ។
    The feathers on this feather duster have all fallen out.

Common phrases: ใช้ไม้ปัดขนไก่ (chái máai-bpàt-kǒn-gài) ប្រើអំបោសរោមមាន់ · ปัดฝุ่นด้วยไม้ปัดขนไก่ (bpàt fùn dûai máai-bpàt-kǒn-gài) បោសធូលីដោយអំបោសរោមមាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สนับเข่า สนับศอก สนับแขน สนับแข้ง กลองศึก กลองใหญ่ เสียงกลอง กลองชุด กลองยาว เครื่องกลอง แส้ม้า พัดโบก พู่ แปรงปัด ที่ปัดแมลง หญิงชรา สัญญาณเตือน จังหวะ กลองพิธี เสียงก้อง กลองต้อนรับ กลองเดินแถว การฉลอง เพลงรำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.