สัญญาณเตือน
sǎn-yaan-dtʉan [សាន់-យ៉ាន-តឿន]- noun ឍក្កសញ្ញា; សញ្ញាប្រកាសអាសន្នwarning alarm; alert signalได้ยินสัญญาณเตือนไฟไหม้ให้รีบหนี
ឮឍក្កសញ្ញាភ្លើងឆេះត្រូវប្រញាប់រត់ចេញ។
If you hear the fire alarm, evacuate immediately.
Syllables: สัน (sǎn, rising) + ญาณ (yaan, mid) + เตือน (dtʉan, mid)
មានន័យថា «សញ្ញាប្រកាសអាសន្ន» ឬ «សញ្ញាដាស់តឿន»។ ពាក្យ «เตือน» ដូចគ្នានឹងខ្មែរថា «តឿន/រំលឹក»។ ប្រើទាំងក្នុងរោងចក្រ ឡាន ឬសញ្ញាប្រាប់រោគសញ្ញាសុខភាព។
Means 'warning signal' or 'alarm'. 'Dtʉan' means to warn or remind, very close in sense to Khmer 'dtəən'.
More examples
- สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้นเมื่อเช้านี้ครับ
sǎn-yaan-dtʉan fai-mâi dang kʉ̂n mʉ̂a cháo níi kráp · សាន់-យ៉ាន-ទឿន ហ្វៃ-ម៉ាយ ដាំង ឃឺន មឿ ឆៅ នី ក្រាប់
ស៊ីរ៉ែនប្រកាសអាសន្នអគ្គិភ័យបានរោទ៍ឡើងកាលពីព្រឹកមិញបាទ។
The fire alarm went off this morning. - ไฟสัญญาณเตือนที่หน้ารถสว่างขึ้นค่ะ
fai sǎn-yaan-dtʉan tîi nâa rót sà-wàang kʉ̂n kâ · ហ្វៃ សាន់-យ៉ាន-ទឿន ធី ណា រ៉ុត សៈ-វ៉ាង ឃឺន ខា
ភ្លើងសញ្ញាព្រមាននៅលើតាបឡូឡានបានភ្លឺឡើងចាស។
The warning light on the car dashboard came on. - อาการเจ็บหน้าอกเป็นสัญญาณเตือนของโรคหัวใจครับ
aa-gaan jèp nâa-òk bpen sǎn-yaan-dtʉan kɔ̌ɔng rôok hǔa-jai kráp · អា-ហ្កាន ចេប ណា-អុក ប៉េន សាន់-យ៉ាន-ទឿន ខង រ៉ូក ហួ-ចៃ ក្រាប់
អាការឈឺទ្រូងជាសញ្ញាដាស់តឿននៃជំងឺបេះដូងបាទ។
Chest pain is a warning sign of heart disease.
Common phrases: สัญญาณเตือนภัย (sǎn-yaan-dtʉan-pai) សញ្ញាអាសន្នគ្រោះថ្នាក់ · ส่งสัญญาณเตือน (sòng sǎn-yaan-dtʉan) បញ្ជូនសញ្ញាព្រមាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กลองใหญ่ เสียงกลอง กลองชุด กลองยาว เครื่องกลอง แส้ม้า พัดโบก ไม้ปัดขนไก่ พู่ แปรงปัด ที่ปัดแมลง หญิงชรา จังหวะ กลองพิธี เสียงก้อง กลองต้อนรับ กลองเดินแถว การฉลอง เพลงรำ กลองมือ กลองหนัง กลองทึบ กลองตี เสียงหวูด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.