กว้างขวาง
gwâang-kwǎang [ក្វាង-ខ្វាង]- adjective ទូលាយ; ទូលំទូលាយspacious; wide; extensiveห้องพักใหม่กว้างขวางดี
បន្ទប់ជួលថ្មីទូលាយល្អ
The new rented room is nicely spacious
Syllables: กว้าง (gwâang, falling) + ขวาง (kwǎang, rising)
មានន័យថាធំទូលាយ (សំដៅលើទីកន្លែង បន្ទប់ ផ្ទះ) ឬមានខ្សែបណ្តាញស្គាល់មនុស្សច្រើន (សំដៅលើទំនាក់ទំនងមនុស្ស)។ បើប្រើចំពោះមនុស្សមានន័យថា «ស្គាល់គេឯងច្រើន/ទូលំទូលាយ»។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងរលូន មិនត្រូវច្រឡំនឹងពាក្យ «ขัดขวาง» (រារាំង) ឡើយ។
Means spacious or roomy (for places), or influential with a wide network of connections (for people). Make sure not to confuse it with 'kàt-kwǎang' (obstruct).
More examples
- ห้องพักนี้สะอาดและกว้างขวางมากครับ
hɔ̂ng-pák níi sà-àat lɛ́ gwâang-kwǎang mâak kráp · ហង-ផាក់ នី សៈអាត ឡែ ក្វាង-ខ្វាង ម៉ាក ក្រាប់
បន្ទប់ជួលនេះស្អាតហើយធំទូលាយណាស់បាទ។
This accommodation is very clean and spacious. - เขาเป็นคนกว้างขวาง มีเพื่อนฝูงรู้จักมากมาย
kǎo bpen kon gwâang-kwǎang mii pʉ̂an-pǔung rúu-jàk mâak-maai · ខៅ ប៉េន ឃុន ក្វាង-ខ្វាង មី ភឿន-ភូង រូ-ចាក់ ម៉ាក-ម៉ាយ
គាត់ជាមនុស្សមានមុខមាត់ទូលំទូលាយ និងមានមិត្តភក្តិស្គាល់ច្រើនណាស់។
He is well-connected with a very wide circle of acquaintances. - ที่ดินแปลงนี้กว้างขวางเหมาะแก่การทำสวน
tîi-din bplɛɛng níi gwâang-kwǎang mɔ̀ gɛ̀ɛ gaan-tam-sǔan · ធី-ឌីន ប្លែង នី ក្វាង-ខ្វាង ម៉ោះ កែ កាន-ថាំ-សួន
ដីមួយកន្លែងនេះធំទូលាយណាស់ សមស្របសម្រាប់ធ្វើចម្ការ។
This plot of land is spacious and ideal for gardening.
Common phrases: บ้านกว้างขวาง (bâan gwâang-kwǎang) ផ្ទះធំទូលាយ · คนกว้างขวาง (kon gwâang-kwǎang) មនុស្សមានទំនាក់ទំនងទូលំទូលាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไรฝุ่น ไรผม ไล่ยุง ไล่ระดับ ไพร ไพล ไกปืน ไกวเปล กินข้าว กังวลใจ เกิดเรื่อง กวดวิชา กาแฟเย็น กาแฟร้อน การกระทำ การกิน การขอ การขนส่ง การขาย การจ่าย การช่วยเหลือ การดูแล การตรวจ การทำงาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.