ไพร
prai [ព្រៃ]- noun ព្រៃ; ព្រៃព្រឹក្សាforest; jungle; woodsนายพรานเดินหาของป่าในดงไพร
ព្រានព្រៃដើររកអនុផលព្រៃឈើនៅក្នុងដងព្រៃ
The hunter walked searching for forest products in the woods.
Syllables: ไพร (prai, common/mid)
ជាពាក្យផ្លូវការ ឬភាសាកំណាព្យ មានន័យថាព្រៃឈើ ព្រៃភ្នំ។ ក្នុងភាសាថៃប្រចាំថ្ងៃគេនិយមនិយាយថា «ป่า» (bpàa) ច្រើនជាង ប៉ុន្តែ «ไพร» ជួបញឹកញាប់ក្នុងបទចម្រៀង ព័ត៌មាន និងឈ្មោះផលិតផល។ ពាក្យនេះកម្ចីមកពីខ្មែរយើងផ្ទាល់គឺពាក្យ «ព្រៃ»។
A formal or literary word meaning forest, jungle, or woods (everyday Thai uses 'bpàa'). Borrowed directly from the Khmer word for forest.
More examples
- เสียงนกร้องก้องกังวานในป่าไพร
sǐang nók rɔ́ɔng gɔ̂ng-gang-waan nai bpàa-prai · សៀង ណុក រ៉ង កង-កាំង-វ៉ាន ណៃ ប៉ា-ប្រៃ
សំឡេងបក្សាយំរំពងពេញព្រៃព្រឹក្សា។
The sound of birds echoed through the forest. - พรานป่าชำนาญการเดินทางในไพรกว้าง
praan-bpàa cham-naan gaan-dəən-taang nai prai gwâang · ប្រាន-ប៉ា ឆាំ-ណាន កាន-ដើន-ថាង ណៃ ប្រៃ ក្វាង
ព្រានព្រៃស្ទាត់ជំនាញខាងធ្វើដំណើរក្នុងព្រៃធំទូលាយ។
The hunter was skilled at navigating the vast jungle. - สมุนไพรจากไพรลึกมีประโยชน์มาก
sà-mǔn-prai jàak prai lʉ́k mii bprà-yòot mâak · សៈម៉ុន-ប្រៃ ចាក ប្រៃ លឹក មី ប្រាក់-យ៉ូត ម៉ាក
ឱសថបុរាណពីព្រៃជ្រៅមានគុណប្រយោជន៍ជាច្រើន។
Herbs gathered from deep in the woods are very beneficial.
Common phrases: ป่าไพร (bpàa-prai) ព្រៃព្រឹក្សា / ព្រៃជ្រៅ · พงไพร (pong-prai) ដងព្រៃ / ព្រៃក្រាស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไหลซึม ไหลตาย ไหลริน ไว้ก่อน ไว้ทุกข์ ไว้ผม ไว้หนวด ไร้ที่พึ่ง ไรฝุ่น ไรผม ไล่ยุง ไล่ระดับ ไพล ไกปืน ไกวเปล กินข้าว กังวลใจ เกิดเรื่อง กวดวิชา กว้างขวาง กาแฟเย็น กาแฟร้อน การกระทำ การกิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.