Skip to content

ขอบคุณ

kʰɔ̀ɔp-kʰun [ខប-ឃុន]
  1. verb ថ្លែងអំណរគុណ; អរគុណ
    thank; express gratitude
    ฉันขอบคุณเพื่อนร่วมงานที่ช่วยเหลือเสมอ
    ខ្ញុំថ្លែងអំណរគុណដល់មិត្តរួមការងារដែលតែងតែជួយ
    I thanked my colleagues who always offer their help.
  2. expression សូមអរគុណ; អរគុណ
    thank you
    ขอบคุณมากที่ช่วยถือของ
    សូមអរគុណច្រើនដែលបានជួយកាន់អីវ៉ាន់
    Thank you very much for helping carry the things.

Syllables: ขอบ (kʰɔ̀ɔp, low) + คุณ (kʰun, mid)

មានន័យថា អរគុណ។ ជាពាក្យគួរសមដែលប្រើរាល់ថ្ងៃនៅប្រទេសថៃ។ មនុស្សប្រុសគួរនិយាយ 'ขอบคุณครับ' ហើយមនុស្សស្រីនិយាយ 'ขอบคุณค่ะ' ដើម្បីបង្ហាញការគួរសម។

Means thank you. Always add polite particles: 'ขอบคุณครับ' for men and 'ขอบคุณค่ะ' for women.

More examples

  • ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะครับ
    kʰɔ̀ɔp-kʰun sǎm-ràp kʰwaam-chûai-lʉ̌a ná kráp · ខប-ឃុន សាំ-រ៉ាប់ ខ្វាម-ឈួយ-លឿ ណៈ ក្រាប់
    អរគុណសម្រាប់ជំនួយណា៎បាទ។
    Thank you for your help.
  • ขอบคุณมากค่ะที่พามาส่งถึงบ้าน
    kʰɔ̀ɔp-kʰun mâak kʰâ tʰîi pʰaa maa sòng tʰʉ̌ng bâan · ខប-ឃុន ម៉ាក ខាក់ ធី ផា ម៉ា សុង ធឹង បាន
    អរគុណច្រើនណាស់ចាសដែលបានជូនមកដល់ផ្ទះ។
    Thank you so much for driving me home.
  • ต้องรู้จักขอบคุณเวลาผู้ใหญ่ให้ของ
    dtɔ̂ɔng rúu-jàk kʰɔ̀ɔp-kʰun wee-laa pʰûu-yài hâi kʰɔ̌ɔng · ត្រង រូ-ចាក់ ខប-ឃុន វេ-ឡា ភូ-យ៉ាយ ហាយ ខង
    ត្រូវចេះអរគុណនៅពេលដែលចាស់ទុំឱ្យរបស់របរ។
    You must remember to say thank you when elders give you something.

Common phrases: ขอบคุณมาก (kʰɔ̀ɔp-kʰun mâak) អរគុណច្រើន · ขอบใจ (kʰɔ̀ɔp-jai) អរគុណ (ប្រើជាមួយក្មេង ឬមិត្តភក្តិ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยาลดไขมัน ยาลดความดัน ยารักษาเบาหวาน ตับหมู ตับไก่ ตับอักเสบ ใสเหมือนกระจก ชั่งของ หลุมโคลน ข้อมือเคล็ด ข้อเท้าแพลง พลั้งเผลอ ค่าเดินทาง ค่าส่ง ค่าตั๋ว ค่าปรับ ค่าเทอม ค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าวีซ่า ค่าใบอนุญาตทำงาน ค่าตรวจสุขภาพ ค่ามัดจำ ค่านายหน้า ค่าซักรีด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.