Skip to content

ค่าใบอนุญาตทำงาน

kʰâa-bai-à-nú-yâat-tʰam-ngaan [ខា-បៃ-អាក់-នុ-យ៉ាត-ថាំ-ងាន]
  1. noun ថ្លៃប័ណ្ណការងារ; ថ្លៃប័ណ្ណពលករ
    work permit fee
    นายจ้างช่วยออกค่าใบอนุญาตทำงานให้ลูกจ้าง
    ថៅកែជួយចេញថ្លៃប័ណ្ណការងារឱ្យកូនឈ្នួល
    The employer helped pay the work permit fee for the employee.

Syllables: ค่า (kâa, falling) + ใบ (bai, mid) + อ (à, low) + นุ (nú, high) + ญาต (yâat, falling) + ทำ (tam, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «ថ្លៃប័ណ្ណការងារ» ឬ «ថ្លៃវើកភឺមីត (work permit)»។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពលករធ្វើការស្របច្បាប់នៅថៃ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «ប័ណ្ណការងារ» ឬ «ប័ណ្ណផ្កាឈូក» តែពាក្យផ្លូវការគឺពាក្យនេះ។

Refers to the official work permit fee in Thailand. Crucial legal terminology for foreign migrant workers.

More examples

  • ปีนี้ค่าใบอนุญาตทำงานเท่าไหร่ครับ
    bpii née kâa-bai-à-nú-yâat-tam-ngaan tâo-rài kráp · ប៉ី នេះ ខា-បៃ-អា-នុ-យ៉ាត-ថាំ-ង៉ាន ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
    ឆ្នាំនេះថ្លៃប័ណ្ណការងារអស់ប៉ុន្មានដែរអ្ហាស?
    How much is the work permit fee this year?
  • เถ้าแก่หักเงินเดือนไปจ่ายค่าใบอนุญาตทำงานค่ะ
    tâo-gɛ̀ɛ hàk ngooen-dooan bpai jàai kâa-bai-à-nú-yâat-tam-ngaan kâ · ថៅ-កែ ហាក់ ងើន-ដឿន ប៉ៃ ចាយ ខា-បៃ-អា-នុ-យ៉ាត-ថាំ-ង៉ាន ខាក់
    ថៅកែកាត់ប្រាក់ខែយកទៅបង់ថ្លៃប័ណ្ណការងារបាត់ហើយ។
    The boss deducted my salary to pay for the work permit.
  • ต้องเก็บใบเสร็จค่าใบอนุญาตทำงานไว้ให้ดี
    dtɔ̂ng gèp bai-sèt kâa-bai-à-nú-yâat-tam-ngaan wái hâi dii · តង ហ្គេប បៃ-សិត ខា-បៃ-អា-នុ-យ៉ាត-ថាំ-ង៉ាន វ៉ៃ ហាយ ឌី
    ត្រូវទុកវិក្កយបត្របង់ថ្លៃប័ណ្ណការងារឱ្យបានល្អ។
    You must keep the work permit receipt safe.

Common phrases: ต่อใบอนุญาตทำงาน (dtɔ̀ɔ bai-à-nú-yâat-tam-ngaan) បន្តប័ណ្ណការងារ · ทำใบอนุญาตทำงาน (tam bai-à-nú-yâat-tam-ngaan) ធ្វើប័ណ្ណការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หลุมโคลน ข้อมือเคล็ด ข้อเท้าแพลง พลั้งเผลอ ขอบคุณ ค่าเดินทาง ค่าส่ง ค่าตั๋ว ค่าปรับ ค่าเทอม ค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าวีซ่า ค่าตรวจสุขภาพ ค่ามัดจำ ค่านายหน้า ค่าซักรีด ค่าตัดผม ค่าน้ำมันเครื่อง ค่าจอดรถ ค่าซ่อม ถูกที่สุด ต่ำช้า เจ้าของโรงงาน ผู้รับเหมา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.