Skip to content

ค่าปรับ

kʰâa-bpràp [ខា-ប៉្រាប់]
  1. noun ថ្លៃពិន័យ; ប្រាក់ពិន័យ
    fine; penalty fee
    ขับรถฝ่าไฟแดงต้องไปจ่ายค่าปรับที่โรงพัก
    បើកបរល្មើសភ្លើងក្រហមត្រូវទៅបង់ថ្លៃពិន័យនៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិស
    Running a red light means you have to pay a fine at the police station.

Syllables: ค่า (kâa, falling) + ปรับ (bpràp, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ប្រាក់ពិន័យ» ឬ «ថ្លៃពិន័យ» ពេលល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍ ឬផុតកំណត់ឯកសារ។ បងប្អូនពលករតែងជួបប្រទះពេលប៉ូលិសផាក ឬទិដ្ឋាការហួសកំណត់ (Overstay)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ប» (bpr) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងសំឡេង ផ ឬ ប៉ ធម្មតា។

Refers to a fine or penalty fee, commonly encountered with traffic violations or visa overstays. Pay attention to the unaspirated 'bpr' cluster.

More examples

  • ขับรถเร็วเกินไปต้องเสียค่าปรับครับ
    kàp rót reo gooen-bpai dtɔ̂ng sǐa kâa-bpràp kráp · ខាប់ រ៉ុត រ៉េវ គឺន-ប៉ៃ តង សៀ ខា-ប្រាប់ ក្រាប់
    បើកឡានលឿនពេក ត្រូវបង់លុយពិន័យហើយបង។
    Speeding requires paying a fine.
  • ถ้าจ่ายค่าห้องช้าจะมีค่าปรับนะคะ
    tâa jàai kâa hɔ̂ng cháa jà mii kâa-bpràp ná ká · ថា ចាយ ខា ហង ឆា ចាក់ មី ខា-ប្រាប់ ណៈ ខាក់
    បើសិនជាបង់ថ្លៃបន្ទប់យឺត នឹងមានការផាកពិន័យណា៎។
    If you pay the room rent late, there will be a penalty fee.
  • ตำรวจบอกว่าค่าปรับห้าร้อยบาท
    dtam-rùat bɔ̀ɔk wâa kâa-bpràp hâa-rɔ́ɔi bàat · តាម-រួត បក វ៉ា ខា-ប្រាប់ ហា-រយ បាត
    ប៉ូលិសប្រាប់ថា ប្រាក់ពិន័យចំនួនប្រាំរយបាត។
    The police said the fine is 500 baht.

Common phrases: เสียค่าปรับ (sǐa kâa-bpràp) បង់ប្រាក់ពិន័យ · ใบสั่งค่าปรับ (bai-sàng kâa-bpràp) វិក្កយបត្រផាកពិន័យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตับไก่ ตับอักเสบ ใสเหมือนกระจก ชั่งของ หลุมโคลน ข้อมือเคล็ด ข้อเท้าแพลง พลั้งเผลอ ขอบคุณ ค่าเดินทาง ค่าส่ง ค่าตั๋ว ค่าเทอม ค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าวีซ่า ค่าใบอนุญาตทำงาน ค่าตรวจสุขภาพ ค่ามัดจำ ค่านายหน้า ค่าซักรีด ค่าตัดผม ค่าน้ำมันเครื่อง ค่าจอดรถ ค่าซ่อม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.