คราบ
khrâap [គ្រាប]- noun ស្នាមប្រឡាក់; កំណកប្រឡាក់stain; grimeคราบน้ำมันตรงนี้ล้างออกยากมาก
ស្នាមប្រឡាក់ប្រេងត្រង់នេះលាងចេញពិបាកណាស់
The oil stain here is very difficult to wash out.
Syllables: คราบ (khrâap, falling)
មានន័យថា «ស្នាមប្រឡាក់» ឬ «កំណកកខ្វក់» (ដូចជាស្នាមប្រេង ស្នាមក្អែល ស្នាមទឹកតែ)។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងការងារផ្ទះ និងសម្អាត។ អក្សរ «គ» និង «រ» សំឡេងផ្ញើជើង ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) ឱ្យច្បាស់។
Means 'stain', 'grime', or 'residue' (oil stains, grease, dirt marks). Common in domestic and industrial cleaning contexts. Pronounced with a falling tone.
More examples
- คราบน้ำมันนี้ล้างไม่ออกครับ
khrâap nám-man née láang mâi ɔ̀ɔk kráp · គ្រាប ណាំ-ម៉ាន់ នី ឡាង ម៉ៃ អក ក្រាប់
ស្នាមប្រឡាក់ប្រេងនេះលាងមិនជ្រះទេបាទ។
This grease stain won't come off. - มีคราบสกปรกติดอยู่ตรงกระจกค่ะ
mii khrâap sòk-gà-bpròk dtìt yùu dtrong grà-jòk khà · មី គ្រាប សុក-កាក់-ប្រុក ទិត យូ ទ្រង់ ក្រាក់-ជុក ខា
មានស្នាមកខ្វក់ជាប់នៅលើកញ្ចក់ចាស។
There is dirty grime stuck on the glass. - ใช้น้ำยาตัวนี้ขัดคราบฝังแน่นได้ดี
chái nám-yaa dtuaa née khàt khrâap fǎng nɛ̂n dâi dii · ឆៃ ណាំ-យ៉ា ទួ នី ខាត់ គ្រាប ហ្វាំង ណែន ដាយ ឌី
ប្រើទឹកថ្នាំមួយនេះដុសកម្ចាត់ស្នាមប្រឡាក់ជាប់ស្អិតបានល្អ។
Use this chemical to scrub away stubborn stains.
Common phrases: คราบน้ำมัน (khrâap nám-man) ស្នាមប្រេង / ស្នាមខ្លាញ់ · คราบสกปรก (khrâap sòk-gà-bpròk) ស្នាមកខ្វក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม้กั้น กระบอง ลาดตระเวน คนแปลกหน้า ป้ายทะเบียน ควงเวร รายงาน ส่งมอบ ขยะ น้ำยาเช็ดกระจก ห้องน้ำ ล้าง สกปรก สะอาด ฝุ่น กระดาษทิชชู่ ขัด ลื่น ป้ายเตือน ทางเดิน พรม ช่าง ซ่อม บำรุงรักษา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.