กระบอง
grà-bɔɔng [ក្រាក់-បង]- noun ដំបង; ដំបងយាមbaton; nightstickรปภ. ถือกระบองเดินตรวจตอนกลางคืน
សន្តិសុខកាន់ដំបងដើរត្រួតពិនិត្យពេលយប់
The guard carried a baton while patrolling at night.
Syllables: กระ (grà, low) + บอง (bɔɔng, mid)
មានន័យថា «ដំបង» ឬ «ដំបងសន្តិសុខ»។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ដំបង» ណាស់ តែថៃបញ្ចេញសំឡេងថា «ក្រាក់-បង»។ ជាឧបករណ៍ការពារខ្លួនដែលសន្តិសុខ (រ.ប.ភ.) តែងកាន់តាមខ្លួននៅពេលយប់។
Means baton, truncheon, or nightstick. Cognate with Khmer dambong. Refers to security batons, stun batons, or light wands used for traffic direction.
More examples
- รปภ. พกกระบองไว้ป้องกันตัวตอนเข้าเวรดึกครับ
rɔɔ-phɔɔ-phɔɔ phók grà-bɔɔng wái bpɔ̂ɔng-gan dtua dtɔɔn khâo ween dʉ̀k kráp · អ័រ-ផ-ផ ផុក ក្រាក់-បង វ៉ៃ ប៉ង-កាន់ តួ ដន ខៅ វេន ឌឹក ក្រាប់
សន្តិសុខយកដំបងតាមខ្លួនសម្រាប់ការពារខ្លួនពេលយាមវេនយប់ជ្រៅបាទ។
The security guard carries a baton for self-defense during the late shift. - ยามใช้กระบองไฟโบกรถตอนกลางคืนค่ะ
yaam chái grà-bɔɔng-fai bòok rót dtɔɔn glaang-khʉʉn khâ · យ៉ាម ឆៃ ក្រាក់-បង-ហ្វៃ បូក រ៉ុត ដន ក្លាង-ឃឺន ខាក់
សន្តិសុខប្រើដំបងភ្លើងដើម្បីបញ្ជាឡាននៅពេលយប់ចាស។
The guard uses a traffic light baton to direct cars at night. - ห้ามใช้กระบองตีคนอื่นโดยไม่มีเหตุผลนะครับ
hâam chái grà-bɔɔng dtii khon ʉ̀ʉn dooi mâi mii hèet-phǒn ná kráp · ហាម ឆៃ ក្រាក់-បង ទី ឃុន អឺន ដយ ម៉ៃ មី ហេត-ផុន ណា ក្រាប់
ហាមប្រើដំបងវាយអ្នកដទៃដោយគ្មានហេតុផលណា៎បាទ។
Do not use a baton to hit others without justification.
Common phrases: กระบองไฟ (grà-bɔɔng-fai) ដំបងភ្លើងសញ្ញា · กระบองยาง (grà-bɔɔng-yaang) ដំបងកៅស៊ូ · ควงกระบอง (khuang grà-bɔɔng) គ្រវីដំបង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฤดูกาล ฝน พายุ ภัยแล้ง เส้นศูนย์สูตร ละติจูด ลองจิจูด สิ่งแวดล้อม แลกบัตร ป้อม ประตู ไม้กั้น ลาดตระเวน คนแปลกหน้า ป้ายทะเบียน ควงเวร รายงาน ส่งมอบ ขยะ น้ำยาเช็ดกระจก ห้องน้ำ ล้าง คราบ สกปรก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.