สกปรก
sòk-gà-bpròk [សុក-កាក់-ប្រុក]- adjective កខ្វក់; ប្រឡាក់dirty; filthyพื้นตรงนี้สกปรกมาก ช่วยมาขัดหน่อย
ការ៉ូត្រង់នេះកខ្វក់ណាស់ ជួយមកដុសបន្តិច
The floor here is very dirty, please come scrub it.
Syllables: สก (sòk, low) + ปรก (gà-bpròk, low+low)
មានន័យថា «កខ្វក់» ឬ «ស្មោកគ្រោក»។ ទាំងបីព្យាង្គបញ្ចេញសំឡេងទាបទាំងអស់ (sòk-gà-bpròk)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំអានកាត់ ត្រូវអានឱ្យគ្រប់ព្យាង្គស្រាលកណ្តាល «កាក់» ផង។
Adjective meaning 'dirty' or 'filthy'. All syllables have low tones. Notice the linking light syllable '-gà-' in the middle.
More examples
- เสื้อตัวนี้สกปรกมากครับ
sʉ̂a dtuaa née sòk-gà-bpròk mâak kráp · សឿ ទួ នី សុក-កាក់-ប្រុក ម៉ាក ក្រាប់
អាវមួយនេះប្រឡាក់កខ្វក់ខ្លាំងណាស់បាទ។
This shirt is very dirty. - อย่าเอามือสกปรกไปจับหน้านะคะ
yàa ao mʉʉ sòk-gà-bpròk bpai jàp nâa ná khá · យ៉ា អាវ មឺ សុក-កាក់-ប្រុក ប៉ៃ ចាប់ ណា ណៈ ខាក់
កុំយកដៃកខ្វក់ទៅស្ទាបមុខណា៎ចាស។
Don't touch your face with dirty hands. - ห้องนี้ทั้งรกทั้งสกปรก
hɔ̂ɔng née tháng rók tháng sòk-gà-bpròk · ហង នី ទាំង រ៉ុ ទាំង សុក-កាក់-ប្រុក
បន្ទប់នេះទាំងរញ៉េរញ៉ៃទាំងកខ្វក់ទៀត។
This room is both cluttered and dirty.
Common phrases: สิ่งสกปรก (sìng sòk-gà-bpròk) របស់កខ្វក់ / ភាពកខ្វក់ · เปรอะเปื้อนสกปรก (bprɔ̀-bpʉ̂an sòk-gà-bpròk) ប្រឡាក់ស្មោកគ្រោក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กระบอง ลาดตระเวน คนแปลกหน้า ป้ายทะเบียน ควงเวร รายงาน ส่งมอบ ขยะ น้ำยาเช็ดกระจก ห้องน้ำ ล้าง คราบ สะอาด ฝุ่น กระดาษทิชชู่ ขัด ลื่น ป้ายเตือน ทางเดิน พรม ช่าง ซ่อม บำรุงรักษา ก๊อกน้ำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.