Skip to content

ความยินยอม

kwaam-yin-yɔɔm [ខ្វាម-យីន-យ៉ម]
  1. noun ការយល់ព្រម
    consent; agreement
    ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าตัว
    ត្រូវតែទទួលបានការយល់ព្រមពីសាមីខ្លួន។
    Consent must be obtained from the individual.

Syllables: ความ (kwaam, mid) + ยิน (yin, mid) + ยอม (yɔɔm, mid)

មានន័យថា «ការយល់ព្រម» ឬ «ការព្រមព្រៀង»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងកិច្ចសន្យាការងារ លិខិតផ្លូវការ ឬឯកសារច្បាប់។ «យិនយម» (yin-yɔɔm) គឺការព្រមព្រៀងដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

Refers to consent, permission, or agreement. Very common in contracts, legal documents, and official forms.

More examples

  • ต้องได้รับความยินยอมจากหัวหน้าก่อนครับ
    dtɔ̂ng dâai-ráp kwaam-yin-yɔɔm jàak hǔa-nâa gɔ̀ɔn kráp · តង ដាយរ៉ាប់ ខ្វាមយីនយ៉ម ចាក ហ៊ួណា គន ក្រាប់
    ត្រូវតែទទួលបានការយល់ព្រមពីមេដឹកនាំសិនបាទ។
    You must obtain consent from the supervisor first.
  • กรุณาเซ็นชื่อในหนังสือแสดงความยินยอมค่ะ
    gà-rú-naa sen chʉ̂ʉ nai nǎng-sʉ̌ʉ sà-dɛɛng kwaam-yin-yɔɔm kâ · កៈរុណា សេន ឈឺ ណៃ ណាំងស៊ឺ សៈដែង ខ្វាមយីនយ៉ម ខាក់
    សូមចុះហត្ថលេខាលើលិខិតយល់ព្រមចាស។
    Please sign the consent form.
  • การทำงานนี้ต้องทำด้วยความยินยอมของคนงานครับ
    gaan-tam-ngaan née dtɔ̂ng tam dûai kwaam-yin-yɔɔm kɔ̌ɔng kon-ngaan kráp · កានថាំង៉ាន នី តង ថាំ ឌួយ ខ្វាមយីនយ៉ម ខង ឃុនង៉ាន ក្រាប់
    ការធ្វើការងារនេះត្រូវធ្វើឡើងដោយមានការព្រមព្រៀងរបស់កម្មករបាទ។
    Doing this work requires the consent of the workers.

Common phrases: หนังสือยินยอม (nǎng-sʉ̌ʉ yin-yɔɔm) លិខិតយល់ព្រម · ให้ความยินยอม (hâi kwaam-yin-yɔɔm) ផ្តល់ការយល់ព្រម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขยำ ขูดรีด เขก เข้าท่า ขอดเกล็ด ขุ่นมัว ค่า เคี่ยว คาดเข็มขัด ความสามารถ ความพยายาม ความจำเสื่อม ความสัมพันธ์ ความเสี่ยง คัดสรร คายัค คำสั่งซื้อ คำนำ คำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ ค้ำจุน ค้ำยัน คืบคลาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.