ขูดรีด
khùut-rîit [ខូត-រីត]- verb កេងប្រវ័ញ្ច; ជញ្ជក់ប្រយោជន៍exploit; extort; fleeceนายทุนหน้าเลือดขูดรีดแรงงาน
ថៅកែចិត្តខ្មៅកេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្ម
Ruthless capitalists exploit laborers.
Syllables: ขูด (khùut, low) + รีด (rîit, falling)
មានន័យថា «កេងប្រវ័ញ្ច, គាបស៊ី, ជញ្ជក់ឈាម»។ ប្រើក្នុងការរិះគន់ការទារលុយហួសហេតុ ការយកការប្រាក់ខ្ពស់ ឬការកេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្ម។ ពាក្យនេះមានទម្ងន់ធ្ងន់ និងអវិជ្ជមានខ្លាំង។
Verb meaning to extort, fleece, or exploit ruthlessly (e.g. charging outrageous rates or exploiting workers). Highly negative.
More examples
- เจ้าหนี้หน้าเลือดขูดรีดดอกเบี้ยแพงเกินไป
jâo-nîi nâa-lʉ̂at khùut-rîit dɔ̀ɔk-bîa phɛɛng gəən-bpai · ចៅ-នី ណា-លឿត ឃូត-រីត ដក-បៀ ភែង គឺន-ប៉ៃ
ម្ចាស់បំណុលឈាមខ្មៅគាបស៊ីការប្រាក់ថ្លៃហួសហេតុពេក។
The ruthless loan shark fleeces borrowers with exorbitant interest rates. - พวกนายหน้าขูดรีดเงินจากคนงานต่างด้าว
phûak naai-nâa khùut-rîit ngən jàak khon-ngaan dtàang-dâao · ពួក ណាយ-ណា ឃូត-រីត ងើន ចាក ខុន-ង៉ាន តាង-ដាវ
ពួកមេខ្យល់កេងប្រវ័ញ្ចប្រាក់ពីពលករចំណាកស្រុក។
The brokers exploit and extort money from migrant workers. - รัฐบาลมีมาตรการลงโทษร้านค้าที่ขูดรีดราคา
rát-thà-baan mii mâat-dtrà-gaan long-thôot ráan-kháa thîi khùut-rîit raa-khaa · រ៉ាត់-ថៈ-បាន មី ម៉ាត-ត្រៈ-កាន ឡុង-ថូត រ៉ាន-ខា ធី ឃូត-រីត រ៉ា-ខា
រដ្ឋាភិបាលមានវិធានការដាក់ទោសហាងដែលកោរតម្លៃលើសលុប។
The government has measures to penalize shops that fleece customers with excessive prices.
Common phrases: ขูดรีดภาษี (khùut-rîit phaa-sǐi) ជញ្ជក់ពន្ធដារ / គាបពន្ធ · ขูดรีดแรงงาน (khùut-rîit rɛɛng-ngaan) កេងប្រវ័ញ្ចកម្លាំងពលកម្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แขก ไข ขาประจำ ขั้ว ขั้วโลก ขึ้นต้น ขึ้นสนิม เข้มข้น แขนสั้น แขนยาว แข็งแกร่ง ขยำ เขก เข้าท่า ขอดเกล็ด ขุ่นมัว ค่า เคี่ยว คาดเข็มขัด ความสามารถ ความพยายาม ความจำเสื่อม ความยินยอม ความสัมพันธ์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.