Skip to content

ความรับผิดชอบ

kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp [ឃ្វាមរ៉ាប់ភិតឆប]
  1. noun ទំនួលខុសត្រូវ
    responsibility
    เขาเป็นคนมีความรับผิดชอบ
    គាត់ជាមនុស្សមានទំនួលខុសត្រូវ
    He is a responsible person.

Syllables: ความ (kwaam, mid) + รับ (ráp, high) + ผิด (pìt, low) + ชอบ (chɔ̂ɔp, falling)

មានន័យថា «ការទទួលខុសត្រូវ»។ ក្នុងកន្លែងការងារ ថៅកែថៃឲ្យតម្លៃខ្ពស់ណាស់ចំពោះបុគ្គលិកដែលមាន «ความรับผิดชอบ»។ ផ្សំពីពាក្យ «รับผิด» (ទទួលខុស) និង «ชอบ» (ត្រូវ/គាប់)។

Means responsibility or accountability. A key virtue praised by employers in Thailand; literally composed of 'accepting faults and merits'.

More examples

  • เขาทำงานเก่งและมีความรับผิดชอบสูงมากครับ
    káo tam-ngaan gèng lɛ́ mii kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp sǔung mâak kráp · ខៅ ថាំង៉ាន ហ្គេង លែ មី ខ្វាមរ៉ាប់ភិតឈប ស៊ូង ម៉ាក ក្រាប់
    គាត់ធ្វើការពូកែ ហើយមានការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ណាស់បាទ។
    He works well and has a high sense of responsibility.
  • นี่เป็นหน้าที่และความรับผิดชอบของฉันค่ะ
    nîi bpen nâa-tîi lɛ́ kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp kɔ̌ɔng chǎn kâ · នី ប៉េន ណាធី លែ ខ្វាមរ៉ាប់ភិតឈប ខង ឆាន់ ខាក់
    នេះជាតួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្ញុំចាស។
    This is my duty and responsibility.
  • ทุกคนต้องมีความรับผิดชอบต่อส่วนรวม
    túk kon dtɔ̂ɔng mii kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp dtɔ̀ɔ sùan-ruam · ធុក ខុន តង មី ខ្វាមរ៉ាប់ភិតឈប ត សួនរួក/សួនរួម
    មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គមរួម។
    Everyone must have responsibility toward the public.

Common phrases: มีรับผิดชอบ (mii-kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp) មានការទទួលខុសត្រូវ · ไร้ความรับผิดชอบ (rái-kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp) គ្មានការទទួលខុសត្រូវ/គ្មានទំនួលខុសត្រូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความลับ ความจำ ความสะดวก ความสำเร็จ ความสะอาด ความต้องการ ความช่วยเหลือ ความอดทน ความพร้อม ความรู้สึก ความเร็ว ความสำคัญ ความเกรงใจ ค่าใช้จ่าย ค่าย คนร้าย คนดี คนรวย คนจน คนไทย คนรัก คนเรา คนละ คอนกรีต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.