Skip to content

คนเรา

kon-rao [ឃុនរ៉ៅ]
  1. pronoun មនុស្សយើង
    human; people
    คนเราต้องช่วยเหลือกัน
    មនុស្សយើងត្រូវតែជួយគ្នាទៅវិញទៅមក
    People must help each other.

Syllables: คน (kon, mid) + เรา (rao, mid)

មានន័យថា «មនុស្សយើង» ក្នុងន័យទូទៅ និយាយសំដៅលើធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ឬមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ថៃប្រើជាញឹកញាប់ពេលនិយាយទស្សនវិជ្ជាជីវិត ឬលើកទឹកចិត្ត។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ พวกเรา ដែលសំដៅលើ «ពួកយើង» ជាក្រុមជាក់លាក់។

Means 'human beings' or 'people in general', referring to human nature. Thais often use it when discussing life lessons or general truths.

More examples

  • คนเราต้องมีความหวังครับ
    kon-rao dtɔ̂ɔng mii kwaam-wǎng kráp · ឃុនរ៉ៅ តង មី ខ្វាមវ៉ាំង ក្រាប់
    មនុស្សយើងត្រូវតែមានក្តីសង្ឃឹមបាទ។
    Human beings must have hope.
  • คนเราเลือกเกิดไม่ได้แต่เลือกที่จะเป็นคนดีได้ค่ะ
    kon-rao lʉ̂ak gə̀ət mâi dâai dtɛ̀ɛ lʉ̂ak tîi jà bpen kon-dii dâai kâ · ឃុនរ៉ៅ លឿក កើត ម៉ាយ ដាយ ទែ លឿក ធី ចាក់ ប៉េន ឃុនឌី ដាយ ខាក់
    មនុស្សយើងរើសថ្ងៃកើតមិនបាន តែអាចរើសធ្វើជាមនុស្សល្អបានចាស។
    People cannot choose their birth, but they can choose to be good.
  • คนเราทุกคนย่อมเคยทำผิดพลาด
    kon-rao túk-kon yɔ̂ɔm kəəi tam-pìt-plâat · ឃុនរ៉ៅ ធុកឃុន យ៉ម ឃើយ ថាំ ភីតផ្លាត
    មនុស្សយើងគ្រប់គ្នាតែងតែធ្លាប់ខុសឆ្គង។
    Everyone makes mistakes.

Common phrases: ชีวิตคนเรา (chii-wít kon-rao) ជីវិតមនុស្សយើង · ธรรมชาติของคนเรา (tam-má-châat kɔ̌ɔng kon-rao) ធម្មជាតិរបស់មនុស្សយើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความเร็ว ความสำคัญ ความรับผิดชอบ ความเกรงใจ ค่าใช้จ่าย ค่าย คนร้าย คนดี คนรวย คนจน คนไทย คนรัก คนละ คอนกรีต ครบถ้วน ครบรอบ ครบกำหนด ครอบครอง ครอบคลุม ครอง คราว คราวหน้า คราวหลัง คลี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.