Skip to content

คนดี

kon-dii [ឃុនឌី]
  1. noun មនុស្សល្អ
    good person
    ขอให้เจอแต่คนดีๆ
    សូមឱ្យជួបតែមនុស្សល្អៗ
    May you only meet good people.

Syllables: คน (kon, mid) + ดี (dii, mid)

មានន័យថា «មនុស្សល្អ»។ ប្រើសរសើរមនុស្សដែលមានចរិតស្លូតបូត ស្មោះត្រង់ និងចូលចិត្តជួយអ្នកដទៃ។ ជួនកាលថៃប្រើហៅមនុស្សជាទីស្រឡាញ់បែបកំប្លែង ឬផ្អែមល្ហែមផងដែរ។

Means a good person or upright citizen. Used to praise someone who is kind and trustworthy; also sometimes used as an affectionate term of endearment.

More examples

  • เขาเป็นคนดี ชอบช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานเสมอครับ
    káo bpen kon-dii · chɔ̂ɔp chûuai-lʉ̌ʉa pʉ̂an-rûam-ngaan sà-mə̌ə kráp · ខៅ ប៉េន ខុនឌី · ឆប ឈួយលឿ ភឿនរួមង៉ាន សៈមើ ក្រាប់
    គាត់ជាមនុស្សល្អ ចូលចិត្តជួយមិត្តរួមការងារជានិច្ចបាទ។
    He is a good person who always helps his coworkers.
  • คนดีตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้นะคะ
    kon-dii dtòk nám mâi lǎi · dtòk fai mâi mâi ná ká · ខុនឌី តុក ណាំ ម៉ៃ ឡៃ · តុក ហ្វៃ ម៉ៃ ម៉ាយ ណៈ ខាក់
    មនុស្សល្អធ្លាក់ទឹកមិនលិច ធ្លាក់ភ្លើងមិនឆេះទេណា៎។
    Good people are protected from harm (Thai proverb).
  • อยู่ที่ไหนถ้าทำตัวเป็นคนดี ใครก็รัก
    yùu tîi nǎi tâa tam dtuuai bpen kon-dii · krai gɔ̂ɔ rák · យូ ធី ណា ថា ថាំទួវ ប៉េន ខុនឌី · ក្រៃ ក៏ រ៉ាក់
    នៅទីណាក៏ដោយ បើធ្វើខ្លួនជាមនុស្សល្អ អ្នកណាក៏ស្រឡាញ់ដែរ។
    Wherever you are, if you act as a good person, everyone will love you.

Common phrases: คนดีของสังคม (kon-dii kɔ̌ɔng sǎng-kom) មនុស្សល្អក្នុងសង្គម · คนดีมีน้ำใจ (kon-dii-mii-nám-jai) មនុស្សល្អមានសណ្តាសប្រណី/មានទឹកចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความต้องการ ความช่วยเหลือ ความอดทน ความพร้อม ความรู้สึก ความเร็ว ความสำคัญ ความรับผิดชอบ ความเกรงใจ ค่าใช้จ่าย ค่าย คนร้าย คนรวย คนจน คนไทย คนรัก คนเรา คนละ คอนกรีต ครบถ้วน ครบรอบ ครบกำหนด ครอบครอง ครอบคลุม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.