Skip to content

ค่าซ่อม

kʰâa-sɔ̂ɔm [ខា-សមក]
  1. noun ថ្លៃជួសជុល
    repair cost
    เอามอเตอร์ไซค์ไปซ่อมหมดค่าซ่อมไปห้าร้อยบาท
    យកម៉ូតូទៅជួសជុលអស់ថ្លៃជួសជុលប្រាំរយបាត
    Took the motorcycle to repair and it cost 500 baht in repair fees.

Syllables: ค่า (kâa, falling) + ซ่อม (sɔ̂ɔm, falling)

មានន័យថា «ថ្លៃជួសជុល» មិនថាជួសជុលឡាន ម៉ូតូ ទូរស័ព្ទ ឬបន្ទប់ជួលនោះទេ។ ទាំងពីរព្យាង្គសុទ្ធតែជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ «ส้อม/sɔ̂ɔm» ដែលប្រែថាសម (ស្លាបព្រាសម)។

Repair cost or maintenance fee for vehicles, electronics, or appliances. Both 'kâa' and 'sɔ̂ɔm' carry a falling tone.

More examples

  • ช่างประเมินค่าซ่อมประมาณเท่าไหร่ครับ
    châng bprà-məən kâa-sɔ̂ɔm bprà-maan tâo-rài kráp · ឆាង ប្រាក់-មើន ខា-ស៊ម ប្រាក់-ម៉ាន ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
    ជាងវាយតម្លៃថ្លៃជួសជុលប្រហែលជាប៉ុន្មានដែរអ្ហាស?
    About how much does the technician estimate the repair cost?
  • ค่าซ่อมแพงเกินไป ซื้อใหม่ดีกว่าค่ะ
    kâa-sɔ̂ɔm pɛɛng gooen-bpai sʉ́ʉ mài dii gwàa kâ · ខា-ស៊ម ភែង គឺន-ប៉ៃ ស៊ឺ ម៉ាយ ឌី គ្វ៉ា ខាក់
    ថ្លៃជួសជុលថ្លៃហួសហេតុ ទិញថ្មីល្អជាងបង។
    The repair cost is too expensive; buying a new one is better.
  • มอเตอร์ไซค์พัง ต้องเสียค่าซ่อมหลายบาท
    mɔɔ-dtəə-sai pang dtɔ̂ng sǐa kâa-sɔ̂ɔm lǎai bàat · ម៉-ទើ-សាយ ផាំង តង សៀ ខា-ស៊ម ឡាយ បាត
    ម៉ូតូខូច អស់លុយថ្លៃជួសជុលច្រើនបាតណាស់។
    The motorbike broke down and cost a lot to repair.

Common phrases: ค่าซ่อมแซม (kâa-sɔ̂ɔm-sɛɛm) ថ្លៃជួសជុលកែលម្អ · ใบเสนอราคาค่าซ่อม (bai-sà-nə̌ə-raa-kaa kâa-sɔ̂ɔm) តារាងតម្លៃប៉ាន់ស្មានជួសជុល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ค่าปรับ ค่าเทอม ค่าตั๋วเครื่องบิน ค่าวีซ่า ค่าใบอนุญาตทำงาน ค่าตรวจสุขภาพ ค่ามัดจำ ค่านายหน้า ค่าซักรีด ค่าตัดผม ค่าน้ำมันเครื่อง ค่าจอดรถ ถูกที่สุด ต่ำช้า เจ้าของโรงงาน ผู้รับเหมา หอมแก้ม จูบหน้าผาก จูบปาก ถวายดอกไม้ ถวายภัตตาหาร ถวายเทียน สุกร ตระกร้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.