ค้นตัว
kón-tua [ឃុន-ទួ]- verb ឆែកខ្លួន; ស្ទាបខ្លួនរករបស់to body-search; to friskตำรวจขอค้นตัวผู้ต้องสงสัย
ប៉ូលិសសុំឆែកខ្លួនជនសង្ស័យ
The police asked to search the suspect's body.
Syllables: ค้น (kón, high) + ตัว (tua, mid)
មានន័យថាឆែកឆេរខ្លួនប្រាណ រកមើលអាវុធ ឬរបស់ខុសច្បាប់។ ជាពាក្យដែលប៉ូលិស ឬសន្តិសុខប្រើញឹកញាប់ពេលសង្ស័យ។ សម្រាប់បងប្អូនពលករ បើជួបប៉ូលិសនិយាយពាក្យនេះ ត្រូវសហការឈរឲ្យគេឆែកភ្លាម។
Means to body-search or frisk someone for weapons or illegal goods. Often used by police officers and security guards at checkpoints.
More examples
- ตำรวจขอค้นตัวผู้ต้องสงสัยครับ
dtam-rùat kɔ̌ɔ kón-tua phûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi kráp · តាំរួត ខ កុនទួ ភូ តងសុងសាយ ក្រាប់
ប៉ូលិសសុំឆែកខ្លួនជនសង្ស័យបាទ
The police asked to search the suspect. - ก่อนเข้างาน คอนเสิร์ตมีการค้นตัวทุกคนค่ะ
gɔ̀ɔn kâo ngaan kɔɔn-sə̀ət mee gaan-kón-tua túk kon kâ · កន ខាវ ង៉ាន ខនសើត មី កានកុនទួ ធុក ខុន ខាក់
មុនចូលមើលកុនសឺត គេមានការឆែកខ្លួនមនុស្សគ្រប់គ្នា
Before entering the concert, everyone was frisked. - เขาไม่มีสิทธิ์ค้นตัวคุณถ้าไม่มีหมายค้น
káo mâi mee sìt kón-tua kun tâa mâi mee mǎai-kón · ខាវ ម៉ាយ មី ស៊ិត កុនទួ ឃុន ថា ម៉ាយ មី ម៉ាយកុន
គាត់គ្មានសិទ្ធិឆែកខ្លួនអ្នកទេបើគ្មានដីកា
He has no right to search you without a warrant.
Common phrases: ตรวจค้น (dtrùat-kón) ត្រួតពិនិត្យឆែកឆេរ · โดนค้นตัว (doon-kón-tua) ត្រូវគេឆែកខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คัน คดี ควัน ความดี ค่ำ คงจะ คำนวณ ค้นหา ครูฝึก คิดราคา คนป่วย คนแก่ คาถา คุกกี้ คิดถึงบ้าน คร้าน ครอบหัว คมนาคม ครรภ์ ครองตัว คู่ค้า คุณหมอ ค่ำมืด คนขับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.